社会保险纠纷 （2021）苏06民终3633号

张玉美诉请因南通江海电容器股份有限公司少缴纳自1996年2月至2002年10月社保金所导致的少获得的养老金，该诉请成立的条件为南通江海电容器股份有限公司少缴纳社保金。依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条第四项规定，因社会保险发生的争议属于劳动争议。张玉美主张被上诉人少缴纳养老金是否成立，应由社会保险管理部门解决处理，故一审法院裁定驳回张玉美起诉于法有据，本院予以维持。综上所述，张玉美的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　罗　勇审判员　王吉美审判员　刘彩霞二〇二一年八月三十一日书记员　王邵君 更多数据：www.

张玉美诉请因南通江海电容器股份有限公司少缴纳自1996年2月至2002年10月社保金所导致的少获得的养老金，该诉请成立的条件为南通江海电容器股份有限公司少缴纳社保金。依据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第二条第四项规定，因社会保险发生的争议属于劳动争议。张玉美主张被上诉人少缴纳养老金是否成立，应由社会保险管理部门解决处理，故一审法院裁定驳回张玉美起诉于法有据，本院予以维持。综上所述，张玉美的上诉请求不能成立，一审裁定认定事实清楚、适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长　罗　勇审判员

江苏省南通市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）苏06民终3633号上诉人（原审原告）：张玉美，女，1971年2月18日出生，住南通市崇川区。被上诉人（原审被告）：南通江海电容器股份有限公司，住所地南通市通州区平潮镇通扬南路79号。法定代表人：陈卫东，董事长。上诉人张玉美因与被上诉人南通江海电容器股份有限公司社会保险纠纷一案，不服江苏省南通市通州区人民法院（2021）苏0612民初2974号……