生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）鲁06民终319号

公民的人身权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，根据公安机关的询问笔录、人民医院住院病案并结合原、被告的陈述，案发时原告与被告发生争执首先动手，后与被告发生厮打，期间致原告头部及右膝伤。被告虽对原告右膝伤不认可，但未提供反驳证据，原告对其右膝受伤过程及治疗经过作了合理性说明，故被告应当就其给原告造成的损失承担侵权责任。同时原告对其损害的发生存有过错，结合本案案情，法院认定被告应当承担80%的侵权责任。根据相关法律规定，结合原、被告提交的证据和质证意见，法院对原告的诉请作如下认定：原告主张医疗费9556.89元，并提供相关证据予以佐证，于法有据，数额适当，法院予以支持。原告主张住院伙食补助费66元，于法有据，数额适当，法院予以支持。原告主张误工费于法有据，但原告提供的证据不能充分证明原告绣十字绣的收入情况，法院按照农村居民标准支持；原告主张误工时间101天，根据检查证明书记载第三份检查证明书出具时间为2014年9月25日，距案发时间近半年，且与第二份检查证明书出具时间间隔过长，不符合常理，法院按误工

公民的人身权益受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益的，应当承担侵权责任，被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，根据公安机关的询问笔录、人民医院住院病案并结合原、被告的陈述，案发时原告与被告发生争执首先动手，后与被告发生厮打，期间致原告头部及右膝伤。被告虽对原告右膝伤不认可，但未提供反驳证据，原告对其右膝受伤过程及治疗经过作了合理性说明，故被告应当就其给原告造成的损失承担侵权责任。同时原告对其损害的发生存有过错，结合本案案情，法院认定被告应当承担80%的侵权责任。根据相关法律规定，结合原、被告提交的证据和质证意见，法院对原告的诉请作如下认定：原告主张医疗费9556.8

山东省烟台市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁06民终319号上诉人（原审被告）：孙建军，农村居民。委托代理人：刘文国，山东光州律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：翟顺香，农村居民。上诉人孙建军因与被上诉人翟顺香身体权纠纷一案，不服山东省莱州市人民法院（2014）莱州柞民初字第530号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。上诉人孙建军及其委托代理人刘文国、被……