（2014）曲中刑终字第45号

原审被告人陈某某、蒋某乙故意伤害他人身体致二人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，本案证据不能证实原审被告人蒋某丙的行为与自诉人余某某、蒋某甲的轻伤后果有直接因果关系，应判决蒋某丙无罪，但蒋某丙与上诉人余某某发生过撕扯行为，应对余某某的损失承担民事赔偿责任。上诉人余某某、蒋某甲要求追究本案被告人以外其他人的责任不属于本案的处理范围。原审被告人陈某某、蒋某乙在一审期间积极交纳了民事赔偿款，有悔罪表现，可对其从轻处罚并适用缓刑，原判对本案民事部分所作出的判决数额符合法律规定。上诉人余某某、蒋某甲的上诉理由不能成立。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，所作判处并无不当，审判程序合法。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　鲍涣泽审　判　员　　熊华东代理审判员　　何玉文二〇一四年三月六日书　记　员　　宋红波-1- 百度搜索“”

原审被告人陈某某、蒋某乙故意伤害他人身体致二人轻伤，其行为均已构成故意伤害罪，本案证据不能证实原审被告人蒋某丙的行为与自诉人余某某、蒋某甲的轻伤后果有直接因果关系，应判决蒋某丙无罪，但蒋某丙与上诉人余某某发生过撕扯行为，应对余某某的损失承担民事赔偿责任。上诉人余某某、蒋某甲要求追究本案被告人以外其他人的责任不属于本案的处理范围。原审被告人陈某某、蒋某乙在一审期间积极交纳了民事赔偿款，有悔罪表现，可对其从轻处罚并适用缓刑，原判对本案民事部分所作出的判决数额符合法律规定。上诉人余某某、蒋某甲的上诉理由不能成立。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，所作判处并无不当，审判程序合法。据此，依照《中华人民

云南省曲靖市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）曲中刑终字第45号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）余某某，女，汉族，1967年11月2日出生，云南省沾益县人，小学文化，农民。上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）蒋某甲，男，汉族，1965年4月10日出生，云南省沾益县人，小学文化，农民。原审被告人陈某某，男，汉族，1969年2月16日出生，云南省沾益县人，初中文化，……