故意伤害 （2015）浙台刑一终字第85号

案发后，附带民事诉讼原告人蒋某基于双方互有轻伤的情况下，为使自己方人员刑事部分获得从宽处罚，而在仙居县司法局和城关派出所联合调解中心的主持下签订赔偿协议。在签订协议时，原告人蒋某意思表示真实，且系自愿签字，原告人蒋某在签订协议时不属重大误解及受胁迫的情形。现因仙居县人民检察院的不起诉决定，对原告人蒋某而言失去了和解的基础，情势发生变化，而准许原告人蒋某提起附带民事诉讼。被告人张光志的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人蒋某的经济损失，应承担相应的赔偿责任。因附带民事诉讼原告人蒋某方的行为对本案发生存有一定过错，可适当减轻被告人张光志的民事赔偿责任。对附带民事诉讼原告人蒋某的经济损失，由被告人张光志承担70%的赔偿责任。原判以故意伤害罪判决被告人张光志有期徒刑一年，缓刑一年；并判令限被告人张光志于判决生效后一个月内再赔偿给附带民事诉讼原告人蒋某经济损失共计人民币59308.83元。原审附带民事诉讼原告人蒋某上诉称其没有过错，被告人张光志应全额赔付其全部经济损失，请求改判被告人张光志赔偿上诉人医疗费、住院伙食补助费、护理费、交通费、残疾赔偿金等各项经济损失共计人民币170441.18元，并请求在

案发后，附带民事诉讼原告人蒋某基于双方互有轻伤的情况下，为使自己方人员刑事部分获得从宽处罚，而在仙居县司法局和城关派出所联合调解中心的主持下签订赔偿协议。在签订协议时，原告人蒋某意思表示真实，且系自愿签字，原告人蒋某在签订协议时不属重大误解及受胁迫的情形。现因仙居县人民检察院的不起诉决定，对原告人蒋某而言失去了和解的基础，情势发生变化，而准许原告人蒋某提起附带民事诉讼。被告人张光志的犯罪行为造成附带民事诉讼原告人蒋某的经济损失，应承担相应的赔偿责任。因附带民事诉讼原告人蒋某方的行为对本案发生存有一定过错，可适当减轻被告人张光志的民事赔偿责任。对附带民事诉讼原告人蒋某的经济损失，由被告人张光志承

浙江省台州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）浙台刑一终字第85号上诉人（原审附带民事诉讼原告人）蒋某，农民。诉讼代理人金伟，浙江利群律师事务所律师。上诉人（原审被告人）张光志，中共党员，职工。2013年11月25日因故意伤害被仙居县人民检察院作出不起诉决定。因本案于2014年1月7日被刑事拘留，同月28日被取保候审。浙江省仙居县人民法院审理仙居县人民检察院指控原审被告人张……