（2015）浙杭行终字第125号

本案诉争的是被上诉人湖滨派出所作出的治安管理处罚的行政行为。2014年5月1日和5月2日上诉人王国金与张夏雨在上城区蕲王路16号附近因车辆停放问题双方发生口角后相互殴打，双方均有受伤的事实清楚，证据充分，上诉人的行为违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的有关规定，已构成侵犯他人人身权的行为。被上诉人湖滨派出所作为该辖区的治安管理部门，依据事实，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第（一）款之规定，给予上诉人罚款200元的处罚，并无不当。被上诉人在作出的处罚决定认定事实清楚，适用法律正确。被上诉人作出处罚决定前，依法告知了上诉人作出处罚的事实、理由及依据，并告知上诉人依法享有的陈述申辩权，处罚决定程序合法。上诉人要求撤销被诉行政行为和撤销一审判决的上诉请求，本院不予支持。上诉人的上诉理由均不能成立，本院不予采纳，根据《中华人民共和国行政诉讼法》第六十一条第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人王国金负担，予以免交。本判决为终审判决。审判长　　秦方审判员　　徐斐审判员　　李洵二〇一五年四月二十七日书记员　　金玲 百度搜索“”

本案诉争的是被上诉人湖滨派出所作出的治安管理处罚的行政行为。2014年5月1日和5月2日上诉人王国金与张夏雨在上城区蕲王路16号附近因车辆停放问题双方发生口角后相互殴打，双方均有受伤的事实清楚，证据充分，上诉人的行为违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的有关规定，已构成侵犯他人人身权的行为。被上诉人湖滨派出所作为该辖区的治安管理部门，依据事实，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第（一）款之规定，给予上诉人罚款200元的处罚，并无不当。被上诉人在作出的处罚决定认定事实清楚，适用法律正确。被上诉人作出处罚决定前，依法告知了上诉人作出处罚的事实、理由及依据，并告知上诉人依法享有的陈述申

浙江省杭州市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）浙杭行终字第125号上诉人（原审原告）王国金。委托代理人张书敏，浙江新台州（杭州）律师事务所律师。被上诉人（原审被告）杭州市公安局上城区分局湖滨派出所，住所地杭州市上城区邮电路22号。法定代表人周伟国，所长。委托代理人徐晨、孔冬宁，杭州市公安局上城区分局民警。被上诉人（原审第三人）张夏雨。上诉人王国金因与被上诉人杭州市公安局上城区分局湖滨派出所……