侵权责任纠纷 （2014）商民二终字第812号

公民的健康权受法律保护，侵害民事权益，应当承担侵权责任。冉福振与冉新立之间形成劳务关系，冉福振系提供劳务者，冉新立系接受劳务者，提供劳务者（冉福振）在提供劳务过程中造成刘宗站伤害，依照《侵权责任法》第三十五条的规定，由接受劳务者（冉新立）承担侵权责任，因提供劳务者（冉福振）驾驶的豫N165**号汽车起重机属于特种车辆，由于操作不当导致刘宗站受到伤害，存在重大过错，应当与接受劳务者（冉新立）承担连带责任。冉新立对其所有的特种车辆在人民财险商丘公司投保有交强险和第三者责任保险，且事故发生在保险期间内，根据《中华人民共和国机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条的规定，机动车在道路以外的地方通行时发生事故，造成人身伤亡、财产损失的赔偿，比照适用本条例。结合本案的事实，首先应由人民财险商丘公司在交强险范围内予以赔偿，超出部分再由人民财险商丘公司在第三者责任保险金额范围内予以赔偿。刘宗站受到的各项损失包括：1、医疗费。根据刘宗站提交的医疗费票据，其住院期间支付医疗费18105.17元，后续治疗费3776元，合计21881.17元；2、误工费。自刘宗站受伤之日2013年10月3日计算至定残日前一

公民的健康权受法律保护，侵害民事权益，应当承担侵权责任。冉福振与冉新立之间形成劳务关系，冉福振系提供劳务者，冉新立系接受劳务者，提供劳务者（冉福振）在提供劳务过程中造成刘宗站伤害，依照《侵权责任法》第三十五条的规定，由接受劳务者（冉新立）承担侵权责任，因提供劳务者（冉福振）驾驶的豫N165**号汽车起重机属于特种车辆，由于操作不当导致刘宗站受到伤害，存在重大过错，应当与接受劳务者（冉新立）承担连带责任。冉新立对其所有的特种车辆在人民财险商丘公司投保有交强险和第三者责任保险，且事故发生在保险期间内，根据《中华人民共和国机动车交通事故责任强制保险条例》第四十三条的规定，机动车在道路以外的地方通行时

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商民二终字第812号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司商丘市分公司，住所地：商丘市南京路182号。负责人李栋森，该公司经理。委托代理人韩社彩，河南融业律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘宗站，男，1979年8月16日出生，汉族，住河南省夏邑县。委托代理人郭河新，河南梁园律师事务所律师。被上诉人（原审被告）冉新立，男，1978年11……