故意伤害 （2015）定中刑一终字第107号

公民的人身健康权应受法律保护，不得非法侵犯，被告人陈某甲遇事不能正确处理矛盾，对自诉人进行殴打，致自诉人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，对被告人陈某甲应以犯故意伤害罪追究其刑事责任。被告人水某甲犯故意伤害罪的事实不清，证据不足，自诉人控诉的罪名不能成立，被告人水某甲亦不承担民事赔偿责任。因被告人陈某甲犯罪行为致使被害人张某甲遭受物质损失，应承担相应的民事赔偿责任，但自诉人张某甲对事情的起因有过错，应适当减轻被告人的民事赔偿责任。自诉人请求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费符合法律规定，应予支持。但具体数额应依法律规定。自诉人张某甲主张残疾赔偿金，不属于刑事附带民事的赔偿范围，不予支持，鉴定费仅支持人体伤害误工工作日鉴定费。主张的营养费，因无医疗机构的意见，不予支持。主张继续治疗费，可在实际发生后，另行主张。鉴于被告人陈某甲能如实供述其犯罪事实，且赔偿了被害人的经济损失，可从轻处罚，对其适用缓刑不致再发生社会危害性。综上，根据本案的犯罪事实、性质、情节、社会危害程度，结合被告人的认罪态度及民事赔偿情况。依据《中华人民共和国刑法》第二百三十四条一款、第三十六

公民的人身健康权应受法律保护，不得非法侵犯，被告人陈某甲遇事不能正确处理矛盾，对自诉人进行殴打，致自诉人轻伤，其行为已触犯刑律，构成故意伤害罪，对被告人陈某甲应以犯故意伤害罪追究其刑事责任。被告人水某甲犯故意伤害罪的事实不清，证据不足，自诉人控诉的罪名不能成立，被告人水某甲亦不承担民事赔偿责任。因被告人陈某甲犯罪行为致使被害人张某甲遭受物质损失，应承担相应的民事赔偿责任，但自诉人张某甲对事情的起因有过错，应适当减轻被告人的民事赔偿责任。自诉人请求赔偿医疗费、误工费、护理费、住院伙食补助费、交通费、鉴定费符合法律规定，应予支持。但具体数额应依法律规定。自诉人张某甲主张残疾赔偿金，不属于刑事附带民

甘肃省定西市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）定中刑一终字第107号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）张某甲，女，汉族，1982年7月18日出生，甘肃省岷县人，农民。原审被告人陈某甲，女，1957年2月18日出生，甘肃省临洮县人，农民。原审被告人水某甲，男，1965年9月2日出生，甘肃省临洮县人，农民。原审自诉人张某甲诉原审被告人陈某甲、水某甲犯故意伤害罪并提起附带民……