民间借贷纠纷 （2017）京02民终11965号

根据强立营提交的两份执行证书，2017年3月2日，李春兰、台旭与强立营就涉案借款250万元签订《借款合同》，北京市方正公证处就该借款合同出具了（2017）京方正内民证字第24754号公证债权文书，赋予上述250万元借款合同强制执行效力。2017年5月5日，经强立营申请，北京市方正公证处出具了（2017）京方正执行证字第00484号《执行证书》，执行标的为250万元本金、利息、逾期利息及实现债权的全部费用。2017年3月6日，李春兰、台旭与强立营就涉案借款20万元签订《借款合同》，北京市方正公证处就该借款合同出具了（2017）京方正内民证字第26530号公证债权文书，赋予上述20万元借款合同强制执行效力。2017年5月5日，经强立营申请，北京市方正公证处出具了(2017)京方正执行证字第00485号《执行证书》，执行标的为20万元本金、利息、逾期利息及实现债权的全部费用。根据相关法律、司法解释的规定，当事人、公证事项的利害关系人对具有强制执行效力的公证债权文书的民事权利义务有争议直接向人民法院提起民事诉讼的，人民法院依法不予受理；但是，公证债权文书被人民法院裁定不予执行的除外。李春兰以强

根据强立营提交的两份执行证书，2017年3月2日，李春兰、台旭与强立营就涉案借款250万元签订《借款合同》，北京市方正公证处就该借款合同出具了（2017）京方正内民证字第24754号公证债权文书，赋予上述250万元借款合同强制执行效力。2017年5月5日，经强立营申请，北京市方正公证处出具了（2017）京方正执行证字第00484号《执行证书》，执行标的为250万元本金、利息、逾期利息及实现债权的全部费用。2017年3月6日，李春兰、台旭与强立营就涉案借款20万元签订《借款合同》，北京市方正公证处就该借款合同出具了（2017）京方正内民证字第26530号公证债权文书，赋予上述20万元借款合同强制

北京市第二中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)京02民终11965号上诉人（原审原告）：李春兰，女，1962年8月17日出生，住北京市丰台区。被上诉人（原审被告）：强立营，男，1987年11月26日出生，北京聚杰众投投资有限公司副总经理，住北京市房山区。上诉人李春兰因与被上诉人强立营民间借贷纠纷一案，不服北京市西城区人民法院（2017）京0102民初16620号民事裁定，向本院提起上诉。本院……