交通肇事 (2015)浙金刑一终字第230号

案号
(2015)浙金刑一终字第230号
法院
浙江省金华市中级人民法院
案由
交通肇事
年份
2015
地域
浙江省金华市
裁判日期
2015-08-27

裁判要旨

被告人李某违反交通运输管理法规,发生交通事故,致一人死亡,负事故主要责任,其行为已构成交通肇事罪,且系交通肇事后逃逸。案发后被告人赔偿被害人家属损失并取得谅解,可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定,以交通肇事罪判处被告人李某有期徒刑三年。上诉人李某上诉及其辩护人辩护提出:(1)因事故发生后现场拦不到车辆救助被害人,为了寻求在附近山口村经营工厂的老乡张某丙的帮助,李某才离开事故现场,并非为了逃避法律责任,其行为不构成交通肇事后逃逸;(2)李某主动到义乌市公安局交警大队投案,如实供述罪行,系自首,且在事后赔偿被害人亲属经济损失并取得谅解,原判量刑过重,请求二审从轻改判并适用缓刑。二审审理期间,上诉人向本院申请证人黄某、张某甲、相某出庭作证,以证实事故发生后李某打电话给老乡黄某,叫其组织老乡救助被害人的事实。金华市人民检察院出庭检察员提出,原判认定事实清楚,审判程序合法。被告人李某以找人帮忙为由离开事故现场,仍构成交通肇事后逃逸,但李某主动到义乌市交警大队投案,并如实供述自己的罪行,应认定自首。建议二审法院依法判决。经二审审理查明,2010年11月27日21时5分许

摘要

被告人李某违反交通运输管理法规,发生交通事故,致一人死亡,负事故主要责任,其行为已构成交通肇事罪,且系交通肇事后逃逸。案发后被告人赔偿被害人家属损失并取得谅解,可酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条之规定,以交通肇事罪判处被告人李某有期徒刑三年。上诉人李某上诉及其辩护人辩护提出:(1)因事故发生后现场拦不到车辆救助被害人,为了寻求在附近山口村经营工厂的老乡张某丙的帮助,李某才离开事故现场,并非为了逃避法律责任,其行为不构成交通肇事后逃逸;(2)李某主动到义乌市公安局交警大队投案,如实供述罪行,系自首,且在事后赔偿被害人亲属经济损失并取得谅解,原判量刑过重,请求二审从轻改判并适

正文(节选)

浙江省金华市中级人民法院刑 事 判 决 书(2015)浙金刑一终字第230号原公诉机关浙江省义乌市人民检察院。上诉人(原审被告人)李某,居民。2014年3月26日因本案被义乌市公安局取保候审,2015年5月28日被逮捕。现羁押于义乌市看守所。辩护人钱来善,浙江泽鉴律师事务所律师。辩护人李仕鹏,河南厚源律师事务所律师。浙江省义乌市人民法院审理义乌市人民检察院指控原审被告人李某犯交通肇事罪一案,于20……