民间借贷纠纷 （2017）冀07民终1826号

合法的借贷关系受法律保护。被告收到原告的借款后，理应按照合同约定数额及期限偿还借款本金并支付利息。本案被告借款后，按照合同约定支付利息至2014年10月28日，此后本息均未偿还。因此，本院支持原告要求被告偿还本息的诉求。另，双方约定的借款月息2%，符合法律规定，本院予以支持。综上所述，原告要求返还借款本息诉求，本院予以支持，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决如下：被告张家口市万嘉房地产开发有限公司于本判决生效之日起十日内一次性给付原告牛忠富欠款本金6000000元及相应利息（按照年利率24%，自2014年10月28日计算至实际清偿之日）。案件受理费26900元，保全费5000元，由被告张家口市万嘉房地产开发有限公司负担。本院二审期间，当事人没有提交新证据。本院查明的事实与原审查明的事实一致。本院认为，万嘉公司对向牛忠富借款600万元的事实没有异议，其上诉主张在第二次支付利息时，偿还了10万元本金，应偿还的本金为590万元，但并未提供相应证据予以证实，应承担举证不能的不利法律后果。综上，原审法院判决并

合法的借贷关系受法律保护。被告收到原告的借款后，理应按照合同约定数额及期限偿还借款本金并支付利息。本案被告借款后，按照合同约定支付利息至2014年10月28日，此后本息均未偿还。因此，本院支持原告要求被告偿还本息的诉求。另，双方约定的借款月息2%，符合法律规定，本院予以支持。综上所述，原告要求返还借款本息诉求，本院予以支持，依照《中华人民共和国民法通则》第八十四条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条之规定，判决如下：被告张家口市万嘉房地产开发有限公司于本判决生效之日起十日内一次性给付原告牛忠富欠款本金6000000元及相应利息（按照年利率24%，自2014年1

河北省张家口市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀07民终1826号上诉人（原审被告）：张家口市万嘉房地产开发有限公司，住所地张家口市桥西区西苑路19号8号楼。法定代表人：冀恺，该公司董事长。委托诉讼代理人：李阳，河北厚霖律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：牛忠富，男，1948年1月18日出生，汉族，住张家口市桥西区。委托诉讼代理人：黄太辉，河北扬正律师事务所律师。上诉人张家口市万嘉房地……