（2014）铁民一终字第00231号

李洪滨驾驶车辆忽视交通安全，而引发交通事故，致麻长义死亡的后果，被上诉人李宏志系该车主应承担此事故的全部责任，麻长义无责任，被上诉人李宏志的车辆在上诉人处投保了交强险和商业险，上诉人理应依照保险合同予以理赔。对上诉人提出的上诉理由，经审查认为，麻长义是其家庭经济来源的主要劳动力，其故去必然导致家庭收入减少，村委会证明其妻于永芬肢体残，无劳动能力，故其上诉理由本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费5，650元，由上诉人中国某某股份有限公司铁岭市分公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　刘　飞代理审判员　孙　伟代理审判员　贾春红二〇一四年四月三日书　记　员　刘　贺

李洪滨驾驶车辆忽视交通安全，而引发交通事故，致麻长义死亡的后果，被上诉人李宏志系该车主应承担此事故的全部责任，麻长义无责任，被上诉人李宏志的车辆在上诉人处投保了交强险和商业险，上诉人理应依照保险合同予以理赔。对上诉人提出的上诉理由，经审查认为，麻长义是其家庭经济来源的主要劳动力，其故去必然导致家庭收入减少，村委会证明其妻于永芬肢体残，无劳动能力，故其上诉理由本院不予支持。原审认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审诉讼费5，650元，由上诉人中国某某股份有限公司铁岭市分公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）铁民一终字第00231号上诉人（原审被告）：中国某某股份有限公司铁岭市分公司.委托代理人：王静心。被上诉人（原审原告）：于永芬。被上诉人（原审原告）：麻丽红。被上诉人（原审原告）：麻福新。被上诉人（原审被告）：李宏志。上诉中国某某股份有限公司铁岭市分公司因机动车交通事故责任纠纷一案，前由铁岭县人民法院于2014年1月2日作出（2014）铁县民一……