(2013)潍执复字第50号
裁判要旨
夏海秀和被执行人夏树国为父子关系且共同生活,未分户,夏海秀亦认可由其经营全家口粮田,未举证证明被执行人财产独立的情况,故申请复议人名下的银行存款应为家庭共有财产,据此裁定驳回夏海秀的异议。申请复议人夏海秀称,夏海秀和被执行人夏树国虽是父子关系,但夏树国已在外打工五、六年,家里四口人的土地由夏海秀和妻子耕种。黄志与被执行人夏树国民间借贷合同纠纷一案中,被执行人夏树国作为借款人是完全民事行为能力人,还款责任应当由夏树国承担,与申请复议人夏海秀没有事实和法律上的关系。因此,山东省昌乐县人民法院冻结夏海秀名下的存款42000元不当,请求撤销山东省昌乐县人民法院(2013)乐执异字第12号执行裁定,解除对夏海秀存款的冻结。本院查明,夏树国于2013年4月22日向山东省昌乐县人民法院申请支付令,山东省昌乐县人民法院于同日作出(2013)乐商督字第30号支付令,督促夏树国给付黄志欠款40000元。在该案执行过程中,山东省昌乐县人民法院于2013年7月10日以(2013)乐执字第832号执行裁定冻结申请复议人夏海秀(夏树国父亲)名下银行存款42000元。夏海秀不服,向山东省昌乐县人民法院提出书面异议。
摘要
夏海秀和被执行人夏树国为父子关系且共同生活,未分户,夏海秀亦认可由其经营全家口粮田,未举证证明被执行人财产独立的情况,故申请复议人名下的银行存款应为家庭共有财产,据此裁定驳回夏海秀的异议。申请复议人夏海秀称,夏海秀和被执行人夏树国虽是父子关系,但夏树国已在外打工五、六年,家里四口人的土地由夏海秀和妻子耕种。黄志与被执行人夏树国民间借贷合同纠纷一案中,被执行人夏树国作为借款人是完全民事行为能力人,还款责任应当由夏树国承担,与申请复议人夏海秀没有事实和法律上的关系。因此,山东省昌乐县人民法院冻结夏海秀名下的存款42000元不当,请求撤销山东省昌乐县人民法院(2013)乐执异字第12号执行裁定,解除
正文(节选)
山东省潍坊市中级人民法院执 行 裁 定 书(2013)潍执复字第50号申请复议人(利害关系人)夏海秀,性别:××,××年××月××日出生,××族。申请执行人黄志,性别:××,××年××月××日出生,××族。委托代理人刘小军,昌乐××图法律服务所法律工作者。被执行人夏树国,性别:××,××年××月××日出生,××族。申请复议人夏海秀不服山东省昌乐县人民法院(2013)乐执异字第12号执行裁定,向本院……