保险纠纷 （2015）吉中民二终字第338号

被保险人安福县奔瑞汽车有限公司为赣D×××××号车在被告中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司投保了交强险和商业三者险，被告应诚信履行保险合同约定的义务。原告周坚强作为赣D×××××号车的实际车主，在发生交通事故后已向受害人家属履行赔偿义务，且经被保险人安福县奔瑞汽车有限公司授权向被告进行索赔，具备合适的主体资格。被告中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司辩称原告周坚强涉及刑事犯罪，故本案的精神损害抚慰金不应支。该院认为，原告虽涉嫌交通肇事罪，但吉安县检察院认为其犯罪情节轻微，根据法律规定，不需要判处刑罚，作出了对原告不起诉的决定，故原告的行为未被定罪量刑，被告应在交强险范围内承担精神损害抚慰金。原告主张的被扶养人生活费，提供了村委会以及派出所出具的证明，予以采信。原告主张的办理丧事期间的交通住宿及误工费，未提供证据证明，考虑其实际发生，予以支持，但其主张金额过高，酌情定为1200元。原告的其他损失计算合理，予以支持。根据商业三者险条款约定，原告违反安全装载规定的，免赔10%。综上，被告应赔偿原告：交强险110000+商业三者险（238961-110000）*90%=226064.

被保险人安福县奔瑞汽车有限公司为赣D×××××号车在被告中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司投保了交强险和商业三者险，被告应诚信履行保险合同约定的义务。原告周坚强作为赣D×××××号车的实际车主，在发生交通事故后已向受害人家属履行赔偿义务，且经被保险人安福县奔瑞汽车有限公司授权向被告进行索赔，具备合适的主体资格。被告中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司辩称原告周坚强涉及刑事犯罪，故本案的精神损害抚慰金不应支。该院认为，原告虽涉嫌交通肇事罪，但吉安县检察院认为其犯罪情节轻微，根据法律规定，不需要判处刑罚，作出了对原告不起诉的决定，故原告的行为未被定罪量刑，被告应在交强险范围内承担精神损害

江西省吉安市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）吉中民二终字第338号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司，住所地：吉安市吉州区吉福路48号。负责人钟浩，该公司总经理。委托代理人候晋军、王江平，江西智桥律师事务所律师。被上诉人（原审原告）周坚强。上诉人中国人民财产保险股份有限公司吉安市分公司因与被上诉人周坚强保险合同纠纷一案，不服吉安市吉州区人民法院（2015）吉民二初……