金融借款合同纠纷 （2015）穗中法金民终字第615号

工行五羊支行与李健宁、刘洁玉、莫乃永、张葵芳、天信融资担保公司签订的《个人借款／担保合同》，是各方当事人协商一致形成的合意，内容没有违反法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效。工行五羊支行在签订合同后向李健宁发放了贷款450万元，履行了合同义务，依法享有按时收回贷款本息的权利。李健宁未按期履行还款义务，已构成违约，应承担违约责任。本案借款合同期限已于2014年2月11日届满，现工行五羊支行要求李健宁清偿全部借款本息，符合法律规定，原审法院予以支持。工行五羊支行提供的个人贷款还款情况查询单显示：截止到2013年11月11日的利息为161860.43元，其中包含了罚息和复利，工行五羊支行要求从2011年8月21日起以2045645.27元为基数计算罚息、复利，原审法院不予支持。李健宁、刘洁玉、莫乃永、张葵芳自愿将佛山市南海区桂城文华北路2号俊怡花园20号楼403房、19号楼48号汽车库、佛山市南海区丹灶镇祈福南湾半岛海欣路15号208室、佛山市南海区丹灶镇城区科教新村5号楼601房、4号楼P9车库抵押给工行五羊支行，作为偿还借款的担保，并依法办理了抵押登记手续，工行五羊支行与李健宁、刘洁

工行五羊支行与李健宁、刘洁玉、莫乃永、张葵芳、天信融资担保公司签订的《个人借款／担保合同》，是各方当事人协商一致形成的合意，内容没有违反法律、行政法规的强制性规定，应为合法有效。工行五羊支行在签订合同后向李健宁发放了贷款450万元，履行了合同义务，依法享有按时收回贷款本息的权利。李健宁未按期履行还款义务，已构成违约，应承担违约责任。本案借款合同期限已于2014年2月11日届满，现工行五羊支行要求李健宁清偿全部借款本息，符合法律规定，原审法院予以支持。工行五羊支行提供的个人贷款还款情况查询单显示：截止到2013年11月11日的利息为161860.43元，其中包含了罚息和复利，工行五羊支行要求从2

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）穗中法金民终字第615号上诉人（原审被告）：李健宁，住广东省佛山市南海区。委托代理人：黄继彬，广东明途律师事务所律师。委托代理人：邓婉君，广东明途律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：中国工商银行股份有限公司广州五羊支行。住所地：广东省广州市越秀区。负责人：林秀文，行长。委托代理人：徐键键，该行职员。原审被告：刘洁玉，住广东省佛山市南海区。原审……