（2014）二中民二初字第430号

交通银行分别与悦远公司、北方公司、缪玉、薛命顺签订的《小企业流动资金借款合同》、《保证合同》，均是各方当事人真实意思表示，不违反法律法规规定，合法有效。各方当事人应严格按照约定，履行各自义务。交通银行按照《小企业流动资金借款合同》的约定向悦远公司履行了发放贷款义务，即有权按照合同约定，在贷款期限届满后收回贷款本金及利息；现悦远公司未按约定履行偿还借款本金、并支付利息之义务，已构成违约，除应偿还尚欠借款本金外，还应按照合同约定，及《中国人民银行关于人民币贷款利率有关问题的通知》“对不能按时支付的利息，按罚息利率计收复利”的规定，支付借款利息、罚息、复利。北方公司、缪玉、薛命顺作为保证人亦应按照《保证合同》的约定，对悦远公司尚欠交通银行借款本金、利息、罚息、复利、诉讼费、保全费承担连带责任保证。综上，依照《中华人民共和国合同法》第六十条第一款、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条，《中华人民共和国担保法》第十四条、第十八条、第二十一条第一款、第三十一条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告天津悦远钢铁发展有限公司于本判决生效之日起十日内偿付原告交通银行股

交通银行分别与悦远公司、北方公司、缪玉、薛命顺签订的《小企业流动资金借款合同》、《保证合同》，均是各方当事人真实意思表示，不违反法律法规规定，合法有效。各方当事人应严格按照约定，履行各自义务。交通银行按照《小企业流动资金借款合同》的约定向悦远公司履行了发放贷款义务，即有权按照合同约定，在贷款期限届满后收回贷款本金及利息；现悦远公司未按约定履行偿还借款本金、并支付利息之义务，已构成违约，除应偿还尚欠借款本金外，还应按照合同约定，及《中国人民银行关于人民币贷款利率有关问题的通知》“对不能按时支付的利息，按罚息利率计收复利”的规定，支付借款利息、罚息、复利。北方公司、缪玉、薛命顺作为保证人亦应按照《

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2014）二中民二初字第430号原告交通银行股份有限公司天津市分行，住所地天津市河西区友谊路7号。代表人付钢，行长。委托代理人李智，男，该行职员。委托代理人梁华，男，该行职员。被告天津悦远钢铁发展有限公司，住所地天津国际金属物流园H区A-11号。法定代表人缪玉，总经理。委托代理人张琳娣，天津玛迎律师事务所律师。委托代理人申振广，天津玛迎律师事务所律师。被告……