（2018）沪02执53号
裁判要旨
被执行人目前无财产可供执行，故本案可终结本次执行程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项之规定，裁定如下：终结上海市人力资源和社会保障局于2016年12月27日作出的第XXXXXXXXXX号行政处罚决定的本次执行程序。在终结本次执行程序的情形消失后，申请执行人可以向本院申请恢复执行。本裁定送达后即发生法律效力。审判长 曹 湧审判员 吴永坚审判员 朱 伟二〇一八年四月二十四日书记员 张 雷附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款裁定适用于下列范围：……(十一)其他需要裁定解决的事项。
摘要
上海市人力资源和社会保障局与金胜发机械(上海)有限公司劳动和社会保障其他执行裁定书
正文（节选）
上海市第二中级人民法院执 行 裁 定 书（2018）沪02执53号申请执行人上海市人力资源和社会保障局，住所地上海市。法定代表人赵祝平。被执行人金胜发机械(上海)有限公司，住所地上海市嘉定区。法定代表人王淑莲。上海市人力资源和社会保障局于2016年12月27日作出的第XXXXXXXXXX号行政处罚决定已经发生法律效力。根据该决定，金胜发机械(上海)有限公司应缴纳罚款人民币31,251.34元。因金……