（2017）川13行终14号

上诉人蒲玉平因拆迁补偿问题与开发商产生争议，本应采取合法的手段维护权利。但上诉人采取强行阻止他人施工的不当方式，在阻止施工的过程中与案外人何东清、何克艳发生纠纷，并实施了故意伤害他人身体的违法行为，被上诉人依照《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款”的规定，对上诉人作出罚款200元的处罚决定，事实清楚、证据充分、适用法律正确、量罚适当、程序合法。上诉人认为被上诉人处罚收集的相关证据不真实合法，未提供依据证实，不予支持。上诉人以处罚决定没有注明银行帐号，认为处罚决定无效，缺乏法律依据，亦不予支持。综上，上诉人的上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项“人民法院审理上诉案件，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律、法规正确的，判决或者裁定驳回上诉，维持原判决、裁定；”之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人蒲玉平负担。本判决为终审判决。审判长　熊　东审判员　庄　

上诉人蒲玉平因拆迁补偿问题与开发商产生争议，本应采取合法的手段维护权利。但上诉人采取强行阻止他人施工的不当方式，在阻止施工的过程中与案外人何东清、何克艳发生纠纷，并实施了故意伤害他人身体的违法行为，被上诉人依照《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款“殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款”的规定，对上诉人作出罚款200元的处罚决定，事实清楚、证据充分、适用法律正确、量罚适当、程序合法。上诉人认为被上诉人处罚收集的相关证据不真实合法，未提供依据证实，不予支持。上诉人以处罚决定没有注明银行帐号

四川省南充市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）川13行终14号上诉人（原审原告）蒲玉平，男，汉族，1951年2月28日出生，住址四川省西充县。委托代理人蒲孔元，男，汉族，1940年10月6日出生，住址四川省西充县，系蒲玉平姑父。被上诉人（原审被告）西充县公安局槐树派出所。住所地四川省西充县槐树镇。负责人杜勇，所长。出庭负责人陈凤鸣，该所副所长。委托代理人高玉军，西充县公安局法制监察大队民警……