(2019)粤01执2764号
裁判要旨
《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》第21条第一款规定:“申请执行仲裁机构的仲裁裁决,应当向人民法院提交有仲裁条款的合同书或仲裁协议书。”本案中,展银公司向本院申请执行仲裁裁决,提交了《借贷服务协议》及短信复印件。但该协议第三十六条与第三十八条关于争议解决方式的约定存在冲突,展银公司提交的短信内容无明确拟删除的条款,未显示发送时间,发送人身份不明,也未见被执行人反馈意见,故不能认定双方对此协商一致,应属争议解决方式约定不明。此后被执行人未应裁,无证据证明被执行人同意由中国广州仲裁委员会以网络仲裁方式解决争议。因此,申请执行人向本院提交的《借贷服务协议》及短信复印件不符合执行案件受理条件,应裁定驳回其申请。综上所述,依照《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第二十条、《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》第18条之规定,裁定如下:驳回广州展银投资管理有限公司的执行申请。如不服本裁定,可以自本裁定书送达之日起十日内,向广东省高级人民法院申请复议。审 判 长 陈 雯审 判 员 邹群慧代理审判员 彭卫东二〇一九年六月二十八日书 记
摘要
《最高人民法院关于人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》第21条第一款规定:“申请执行仲裁机构的仲裁裁决,应当向人民法院提交有仲裁条款的合同书或仲裁协议书。”本案中,展银公司向本院申请执行仲裁裁决,提交了《借贷服务协议》及短信复印件。但该协议第三十六条与第三十八条关于争议解决方式的约定存在冲突,展银公司提交的短信内容无明确拟删除的条款,未显示发送时间,发送人身份不明,也未见被执行人反馈意见,故不能认定双方对此协商一致,应属争议解决方式约定不明。此后被执行人未应裁,无证据证明被执行人同意由中国广州仲裁委员会以网络仲裁方式解决争议。因此,申请执行人向本院提交的《借贷服务协议》及短信复印件不符合执
正文(节选)
广东省广州市中级人民法院执 行 裁 定 书(2019)粤01执2764号申请执行人:广州展银投资管理有限公司,住所地广东省广州市天河区华强路**之二2707。法定代表人:张树仙。被执行人:钟道,男,汉族,1969年2月28日出生,住广东省广州市越秀区。广州展银投资管理有限公司(以下简称展银公司)依据中国广州仲裁委员会作出的(2019)穗仲网案字第23356号裁决书,向本院申请执行,要求被执行人偿还……