机动车交通事故责任纠纷 （2019）云0602民初3781号
裁判要旨
原告雷鹏程提供的证据均符合证据的真实性、关联性、合法性原则，证据间相互印证，故均予以采信。 根据庭审和质证，本院确认如下法律事实：2019年6月12日，原告雷鹏程驾驶车牌号为云Ｃ×××**号的小型轿车在昭阳区行驶。 12时00分许，当车行驶至门口处掉头时，该车左侧部位与同向直行的驾驶车牌号为云Ｃ×××**号普通二轮摩托车的被告陈安亮右侧相撞，造成被告陈安亮受伤及两车受损的道路交通事故。 该事故经昭通市公安局昭阳分局交通警察一大队作出《道路交通事故认定书（简易程序）》认定原告雷鹏程、被告陈安亮负此次事故的同等责任。 同日，被告陈安亮到昭通市第一人民医院治疗，用去医疗费750.22元（由原告雷鹏程支付）。 原告雷鹏程驾驶车牌号为云Ｃ×××**号小型轿车经昭通市昭阳区杰谊汽配经营部维修，共用去修理费2760元。 后原、被告因赔偿事宜未协商一致，现原告诉至本院。 另查明，原告雷鹏程驾驶的车牌号为云Ｃ×××**号小型轿车车主为马本林，该车系运营出租车。 本院认为，公民的健康权受法律保护。 侵害公民身体造成损害的，应当赔偿由此产生的损失。 因本次交通事故中原、被告负同等责任，原告先行垫付了被告陈安
摘要
雷鹏程与陈安亮机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省昭通市昭阳区人民法院民 事 判 决 书(2019)云0602民初3781号原告雷鹏程，男，1991年8月6日出生汉族，云南省昭通市昭阳区人，农民，住云南省昭通市昭阳区。 被告陈安亮，男，1990年10月11日出生，汉族，云南省昭通市昭阳区人，农民，住云南省昭通市昭阳区。 原告雷鹏程诉被告陈安亮机动车交通事故责任纠纷一案，本院于2019年6月18日受理后，依法由审判员官先哲适用简易程序公开开庭……