民间借贷纠纷 （2016）辽12民终286号

合法的借贷关系受法律保护，债权人有权要求债务人按照合同约定或法律规定履行义务。本案中，韩铁君交给王树文的现金均是为了完成工作任务而缴纳的各种集资款，王树文按照规定给韩铁君出具了收条，后将上述集资款均交给相关部门，不存在截留的情况。庭审中，韩铁君承认四笔现金并非借给被告个人的，而是为了完成工作任务，故双方之间不存在债权债务关系。为此，韩铁君要求王树文给付欠款的诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：驳回韩铁君要求王树文偿还欠款本息合计39334元的诉讼请求。韩铁君不服原审法院民事判决，向本院提起上诉称：被上诉人出具了收据，可以证明收取修路合作医疗集资款和垫款，没有入账的相关证据，应承担不利的诉讼后果，请求依法改判。王树文辩称：我收到的垫款和集资款已经入账，有乡经管站账目证明，没有截留，双方非借贷关系，原判认定事实清楚，适用法律正确，请求维持原判。本院对原审法院认定事实予以确认。本院认为：韩铁君提出涉案款项没有入账，应承担还款责任的上诉请求，因诉争款项已经王树文交付当地政府职能部门，该款项是否入账不影响认定该职能部门收取的事实，入账与否系内部管理问题

合法的借贷关系受法律保护，债权人有权要求债务人按照合同约定或法律规定履行义务。本案中，韩铁君交给王树文的现金均是为了完成工作任务而缴纳的各种集资款，王树文按照规定给韩铁君出具了收条，后将上述集资款均交给相关部门，不存在截留的情况。庭审中，韩铁君承认四笔现金并非借给被告个人的，而是为了完成工作任务，故双方之间不存在债权债务关系。为此，韩铁君要求王树文给付欠款的诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决如下：驳回韩铁君要求王树文偿还欠款本息合计39334元的诉讼请求。韩铁君不服原审法院民事判决，向本院提起上诉称：被上诉人出具了收据，可以证明收取修路合作医疗集资款和垫

辽宁省铁岭市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）辽12民终286号上诉人（原审原告）：韩铁君（曾用名：韩军），男，1965年5月28日生，汉族，农民，住昌图县。被上诉人（原审被告）：王树文，男，1963年12月3日生，汉族，农民，住昌图县。上诉人韩铁君因与被上诉人王树文民间借贷纠纷一案，不服昌图县人民法院（2015）昌民一初字第03007号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，由民事……