买卖合同纠纷 (2017)陕01民终10314号
裁判要旨
孟西京与西安西京纺织物洗涤服务有限责任公司法定代表人杨志瑄是夫妻关系,其在上海贸坤贸易有限公司、西安西京纺织物洗涤服务有限责任公司于2016年1月18日签订的协议上签字并收取上海贸坤贸易有限公司货款的行为,表明其实际参与了西安西京纺织物洗涤服务有限责任公司的经营活动,西安西京纺织物洗涤服务有限责任公司抗辩其与公司无关的说法与事实相悖,不予采信。据此,2016年2月28日孟西京代表西安西京纺织物洗涤服务有限责任公司与上海贸坤贸易有限公司签订的《转让协议》是双方真实意思表示,内容合法,属于有效民事行为,具有法律约束力。双方应当按约履行各的权利义务,否则应当承担相应的违约责任。通过庭审调查、上海贸坤贸易有限公司举证以及当事人陈述,可以证实上海贸坤贸易有限公司已按约支付西安西京纺织物洗涤服务有限责任公司定金222000元,西安西京纺织物洗涤服务有限责任公司没有向上海贸坤贸易有限公司交付该批转让设备,仅退还上海贸坤贸易有限公司定金100000元。西安西京纺织物洗涤服务有限责任公司未按约履行交付义务的行为,显属违约,应当双倍返还定金,故上海贸坤贸易有限公司主张西安西京纺织物洗涤服务有限责任公司返还
摘要
孟西京与西安西京纺织物洗涤服务有限责任公司法定代表人杨志瑄是夫妻关系,其在上海贸坤贸易有限公司、西安西京纺织物洗涤服务有限责任公司于2016年1月18日签订的协议上签字并收取上海贸坤贸易有限公司货款的行为,表明其实际参与了西安西京纺织物洗涤服务有限责任公司的经营活动,西安西京纺织物洗涤服务有限责任公司抗辩其与公司无关的说法与事实相悖,不予采信。据此,2016年2月28日孟西京代表西安西京纺织物洗涤服务有限责任公司与上海贸坤贸易有限公司签订的《转让协议》是双方真实意思表示,内容合法,属于有效民事行为,具有法律约束力。双方应当按约履行各的权利义务,否则应当承担相应的违约责任。通过庭审调查、上海贸坤
正文(节选)
陕西省西安市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕01民终10314号上诉人(原审被告)西安西京纺织物洗涤服务有限责任公司。法定代表人杨志瑄,该公司总经理。委托代理人任妮,陕西大唐律师事务所律师。委托代理人翁婧,陕西大唐律师事务所律师。被上诉人(原审原告)上海贸坤贸易有限公司。法定代表人代培永,该公司总经理。委托代理人訾长雷。上诉人西安西京纺织物洗涤服务有限责任公司与被上诉人上海贸坤贸易有限……