民间借贷纠纷 （2014）郑民四终字第497号

根据卢氏县公安局刑事询问笔录显示，本案上诉人王柯叙述的借款事实与李玲、朱笑伟、林玲等人的陈述一致，王柯并非不适格原告，应查明王柯与福临公司之间的债权是否系朱笑伟与泰天公司债权转变而来，王柯与福临公司签订的书面借款合同及福临公司出具的借据是否系福临公司真实签章，如果签章真实，福临公司为何在上述函件上签章，福临公司是否偿还过50万元等问题，查清事实后据实处理。综上，原审裁定认定事实不清，适用法律不当，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二款、第一百七十一条之规定，裁定如下：一、撤销郑州市金水区人民法院（2013）金民二初字第4735号民事裁定。二、指令郑州市金水区人民法院进行审理。本裁定为终审裁定。审　判　长　　石红振代理审判员　　邢彦堂代理审判员　　王　雷二〇一四年四月九日代理书记员　　李小青

根据卢氏县公安局刑事询问笔录显示，本案上诉人王柯叙述的借款事实与李玲、朱笑伟、林玲等人的陈述一致，王柯并非不适格原告，应查明王柯与福临公司之间的债权是否系朱笑伟与泰天公司债权转变而来，王柯与福临公司签订的书面借款合同及福临公司出具的借据是否系福临公司真实签章，如果签章真实，福临公司为何在上述函件上签章，福临公司是否偿还过50万元等问题，查清事实后据实处理。综上，原审裁定认定事实不清，适用法律不当，依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二款、第一百七十一条之规定，裁定如下：一、撤销郑州市金水区人民法院（2013）金民二初字第4735号民事裁定。二、指令郑州市金水区人民法院进行审理。本裁定

河南省郑州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2014）郑民四终字第497号上诉人（原审原告）王柯，女，汉族，1986年8月5日出生。委托代理人何天枢，河南共同律师事务所律师。被上诉人（原审被告）河南福临实业集团有限公司。法定代表人季宇坤，总经理。委托代理人黄祖章，河南铁正律师事务所律师。上诉人王柯因与被上诉人河南福临实业集团有限公司（以下简称福临公司）民间借贷纠纷一案，不服河南省郑州市金水区人民法……