买卖合同纠纷 （2014）成民终字第6372号

易勇向人人乐公司购买1100元“足赤牌五香驴肉”产品系双方真实意思表示，合法、有效，能够确认双方存在买卖关系，形成买卖合同。人人乐公司系易勇所购买商品“足赤牌五香驴肉”的销售者（经营者），应该出售外包装符合国家法律规定的产品。根据《食品安全法》第四十二条之规定，商品标签应当标明商品使用的添加剂在国家标准中的通用名称，但根据陇西县食品药品监督管理局“关于投诉举报信的答复”，人人乐公司出售的“足赤牌五香驴肉”商品未标明六偏磷酸钠、焦磷酸钠、红曲红这三种食品添加剂的通用名称，因此，人人乐公司销售该产品的行为，按照《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条之规定，构成欺诈，对于易勇要求解除与人人乐公司买卖合同，并且要求退货给人人乐公司，人人乐公司退还全部货款1100元并按照货款三倍的数额赔偿给易勇3300元的诉讼请求，原审法院予以支持。另，易勇起诉中有0.4元属于购买购物袋的费用，不应属于应退货款及赔偿范围，因此对易勇此0.4元的货款退还及1.2元的赔偿请求，原审法院不予支持。易勇诉请赔偿车费8元，由于易勇并未举证证明此8元车费系索赔等与本案相关行为产生，因此对易勇要求人人乐公司赔偿车费8元

易勇向人人乐公司购买1100元“足赤牌五香驴肉”产品系双方真实意思表示，合法、有效，能够确认双方存在买卖关系，形成买卖合同。人人乐公司系易勇所购买商品“足赤牌五香驴肉”的销售者（经营者），应该出售外包装符合国家法律规定的产品。根据《食品安全法》第四十二条之规定，商品标签应当标明商品使用的添加剂在国家标准中的通用名称，但根据陇西县食品药品监督管理局“关于投诉举报信的答复”，人人乐公司出售的“足赤牌五香驴肉”商品未标明六偏磷酸钠、焦磷酸钠、红曲红这三种食品添加剂的通用名称，因此，人人乐公司销售该产品的行为，按照《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十五条之规定，构成欺诈，对于易勇要求解除与人人乐公

四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）成民终字第6372号上诉人（原审被告）成都市人人乐商业有限公司。住所地：四川省成都市青羊区。法定代表人宋琦，执行董事长。委托代理人唐琪，1989年4月20日出生，汉族，住四川省绵阳市涪城区，系公司职员。被上诉人（原审原告）易勇，男，1983年1月16日出生，汉族，住四川省遂宁市安居区。上诉人成都市人人乐商业有限公司（以下简称人人乐公司）与被上诉……