生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）京02民终9107号

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，李国先与赵双宇、赵玉兴因邻里矛盾发生争执，在此情况下，双方均应采取协商、请第三人调解等合理合法方式予以解决，但双方均未克制自身情绪进而相互进行了殴打。赵玉兴、赵双宇对李国先身体受伤给其造成的医疗费等合理损失理应承担一定的赔偿责任，同时，李国先对事件的发生亦有一定过错，综合考虑事实发生经过及已生效判决，法院酌定赵玉兴、赵双宇对李国先因此次打架事件所受损失承担30%的赔偿责任，至于李国先具体的损失数额应由法院结合其治疗等情况予以确定。关于医疗费，李国先就此提交了医疗费票据、诊断证明以及处方，赵玉兴、赵双宇辩称此类费用系李国先治疗其原有疾病，和此次打架事件没有关联，但其就此并未提交任何证据，对此答辩意见法院不予采纳，经法院核算，李国先的医疗费损失为3679.95元；关于护理费，李国先未能提交需要有专人护理的医嘱，且未能提交充分证据证实护理人员存在实际收入减损的情形，对此法院不予支持。据此，一审法院判决：一、赵玉兴、赵双宇于判决生效后十日内赔偿李国先医疗

公民的生命健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。本案中，李国先与赵双宇、赵玉兴因邻里矛盾发生争执，在此情况下，双方均应采取协商、请第三人调解等合理合法方式予以解决，但双方均未克制自身情绪进而相互进行了殴打。赵玉兴、赵双宇对李国先身体受伤给其造成的医疗费等合理损失理应承担一定的赔偿责任，同时，李国先对事件的发生亦有一定过错，综合考虑事实发生经过及已生效判决，法院酌定赵玉兴、赵双宇对李国先因此次打架事件所受损失承担30%的赔偿责任，至于李国先具体的损失数额应由法院结合其治疗等情况予以确定。关于医疗费，李国先就此提

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2017)京02民终9107号上诉人（原审被告）：赵玉兴，男，1944年10月29日出生。上诉人（原审被告）：赵双宇，女，1975年10月14日出生。二上诉人之委托诉讼代理人：周洁玉（赵玉兴之妻、赵双宇之母）。被上诉人（原审原告）：李国先，女，1957年1月11日出生。上诉人赵玉兴、赵双宇因与被上诉人李国先生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服北京市大兴区人……