民间借贷纠纷 （2017）苏11民终893号

何跃庭与开封市江南房地产开发有限公司间的借贷行为涉嫌非法集资犯罪，且何跃庭曾于2014年4月21日向公安部门反映过相关线索，该非法集资案件正在审理中。依照上述《规定》第五条第一款，裁定驳回何跃庭的起诉。本院审理查明，陈国平系被上诉人开封市江南房地产开发有限公司法定代表人。2015年12月29日，丹阳市人民检察院以陈国平犯非法吸收公众存款罪向丹阳市人民法院起诉，丹阳市人民法院已经立案受理，该案正在审理中。上诉人何跃庭于2016年5月10日起诉，要求被上诉人开封市江南房地产开发有限公司偿还借款500万元及利息。丹阳市人民法院立案受理后依法组成合议庭进行审理。审理中，发现本案与陈国平非法集资案有关联，查阅刑事案卷后，证实丹阳市公安机关曾向何跃庭作询问调查。一审法院依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款，裁定驳回何跃庭起诉。本院认为，陈国平是被上诉人开封市江南房地产开发有限公司法定代表人，陈国平实施的民事行为可以代表该公司。因陈国平被指控犯罪后，虽然起诉书未将本案借贷列入犯罪事实，但与本案借贷关系是否是同一法律事实，在法院没有作出最终判决前，处于不确定状态。

何跃庭与开封市江南房地产开发有限公司间的借贷行为涉嫌非法集资犯罪，且何跃庭曾于2014年4月21日向公安部门反映过相关线索，该非法集资案件正在审理中。依照上述《规定》第五条第一款，裁定驳回何跃庭的起诉。本院审理查明，陈国平系被上诉人开封市江南房地产开发有限公司法定代表人。2015年12月29日，丹阳市人民检察院以陈国平犯非法吸收公众存款罪向丹阳市人民法院起诉，丹阳市人民法院已经立案受理，该案正在审理中。上诉人何跃庭于2016年5月10日起诉，要求被上诉人开封市江南房地产开发有限公司偿还借款500万元及利息。丹阳市人民法院立案受理后依法组成合议庭进行审理。审理中，发现本案与陈国平非法集资案有关联

江苏省镇江市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）苏11民终893号上诉人（原审原告）：何跃庭，男，1963年10月6日生，汉族，江苏省丹阳市人，住丹阳市。被上诉人（原审被告）：开封市江南房地产开发有限公司，住所地开封市内环东路南段146号付16号，组织机构代码77796695-5。法定代表人：陈国平，该公司总经理。上诉人何跃庭因与被上诉人开封市江南房地产开发有限公司民间借贷纠纷一案，不服江苏……