民间借贷纠纷 （2018）辽11民终244号

关于上诉人马春艳与二被上诉人之间是否存在民间借贷关系的问题，上诉人马春艳认为诉争的196万元为投资款，但双方没有签订书面合同，就上诉人马春艳对所称“投资”的描述看（庭审笔录第9页“被上诉人的钱投资给我个人，收益当时不稳定，有的时候倒贷或验资，利润正常都是三分。与借款不同，我本人不缺钱。我主动的叫借款，他主动的就是投资。投资就有风险，当时对风险没有约定”），其所描述的“投资”与二被上诉人主张的民间借贷并无本质区别，因此原审认定双方存在民间借贷关系并无不当。关于利率是如何约定的问题，由于在借款合同签订后的一段时间里，上诉人马春艳始终按照月利率3%左右的标准给付款项，原审认定双方对月利率的约定为3%符合双方合同履行的情况。关于本案是否发生债务转移的问题，上诉人马春艳主张本案所涉债务已经转移给案外人，但其未能提供有效证据证明该主张，且在庭审中上诉人马春艳亦认可二被上诉人并未在债务转移协议上签字，因此本院对上诉人马春艳的该项上诉请求不予支持。关于上诉人宫宝英应否对本案所涉借款承担还款责任的问题，虽然上诉人官宝英未在借据中签字，但基于本案的特殊情况：首先，根据上诉人马春艳的庭审陈述，在双方婚姻关系

上诉人马春艳、官宝英与被上诉人连久义、王亚芬民间借贷纠纷二审民事判决书 民间借贷纠纷

辽宁省盘锦市中级人民法院民 事 判 决 书（2018）辽11民终244号上诉人（原审被告）：马春艳，女，汉族，1958年1月11日出生，无业，住盘锦市兴隆台区。委托诉讼代理人孙洪猛，辽宁双兴律师事务所律师。上诉人（原审被告）：官宝英，男，汉族，1955年8月12日出生，退休职工，住盘锦市兴隆台区。委托诉讼代理人：官云鹏，男，1981年1月30日出生，汉族，无业，住辽宁省盘锦市双台子区。被上诉人（原……