民间借贷纠纷 （2019）内07民终1473号

杨翠花、代雄、张洪伟共同向融新小贷公司借款，并与融新小贷公司签订了《借款合同》，融新小贷公司已提供借款，双方之间民间借贷关系依法成立有效；杨翠花、代雄、张洪伟给融新小贷公司出具的借据上写明“今借到融新小贷公司30万元”，该借据可以证明该笔借款为杨翠花、代雄、张洪伟共同借款，至于杨翠花、代雄、张洪伟指定何人具体收取借款，并不影响本案借款关系的成立和效力。杨翠花、代雄、张洪伟应按约定履行返还借款、支付利息的义务。杨翠花、代雄、张洪伟在借款期限届满后，未履行全部还款义务，构成违约。杨翠花、代雄、张洪伟作为共同借款人未与融新小贷公司约定各自的借款数额，应当共同对全部借款承担清偿责任。融新小贷公司诉请要求杨翠花、代雄、张洪伟返还借款本金30万元，对实际剩余本金291303.96元部分，符合法律规定，予以支持。其余部分没有根据，不予支持。根据借款合同的约定，杨翠花、代雄、张洪伟逾期还款，应按月利率为25.8‰支付利息。现融新小贷公司主张按年利率24%要求杨翠花、代雄、张洪伟支付自2016年7月16日至实际清偿完毕之日的逾期利息，符合法律规定，予以支持。融新小贷公司主张要求杨翠花、代雄、张洪伟支付律

杨翠花、代雄、张洪伟共同向融新小贷公司借款，并与融新小贷公司签订了《借款合同》，融新小贷公司已提供借款，双方之间民间借贷关系依法成立有效；杨翠花、代雄、张洪伟给融新小贷公司出具的借据上写明“今借到融新小贷公司30万元”，该借据可以证明该笔借款为杨翠花、代雄、张洪伟共同借款，至于杨翠花、代雄、张洪伟指定何人具体收取借款，并不影响本案借款关系的成立和效力。杨翠花、代雄、张洪伟应按约定履行返还借款、支付利息的义务。杨翠花、代雄、张洪伟在借款期限届满后，未履行全部还款义务，构成违约。杨翠花、代雄、张洪伟作为共同借款人未与融新小贷公司约定各自的借款数额，应当共同对全部借款承担清偿责任。融新小贷公司诉请要

内蒙古自治区呼伦贝尔市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）内07民终1473号上诉人（原审被告）：杨翠花，女，住内蒙古自治区呼伦贝尔市。上诉人（原审被告）：代雄，女，住内蒙古自治区呼伦贝尔市。上诉人（原审被告）：张洪伟，男，住内蒙古自治区呼伦贝尔市。被上诉人（原审原告）：呼伦贝尔市融新小额贷款有限责任公司。法定代表人：张书文，董事长。委托诉讼代理人：芦艳蓉，女，呼伦贝尔市融新小额贷款有限责任……