租赁合同纠纷 (2017)晋03民终842号
裁判要旨
原判决以下事实认定不清:1、合同履行过程中,被上诉人平定县冠山镇北磛石村村民委员会是否依约对租赁标的物”定期和不定期修补或更换屋顶防水材料”,并维持其可正常使用状态;2、二审庭审中,上诉人申请证人刘某出庭作证,证实其于二00九年冬季大雪原因屋顶漏水,经与村委会协商未果,向村委会提交书面终止合同申请,并予停业的事实。此事实与原判决查明”被告还陈述,2009年因大雪导致房屋渗漏不能经营,被告多次找原告协商终止合同事宜并递交了终止合同书,但原告一直不予答复。原告承认房屋存在渗漏的事实,但否认收到'终止合同书'”一节不符;3、双方签订租赁合同已无实际履行的可能,应判令解除,并按照合同约定,对双方的违约事实予以查明,酌情认定各方应承担的责任。综上,依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(三)项之规定,裁定如下:一、撤销山西省平定县人民法院(2015)平民初字第00656号民事裁定;二、本案发回山西省平定县人民法院重审。上诉人王友荣预交的二审案件受理费6771元予以退回。审判长 张瑞文审判员 王 健审判员 郭严旻二〇一七年十月十二日书记员 耿亚东
摘要
原判决以下事实认定不清:1、合同履行过程中,被上诉人平定县冠山镇北磛石村村民委员会是否依约对租赁标的物”定期和不定期修补或更换屋顶防水材料”,并维持其可正常使用状态;2、二审庭审中,上诉人申请证人刘某出庭作证,证实其于二00九年冬季大雪原因屋顶漏水,经与村委会协商未果,向村委会提交书面终止合同申请,并予停业的事实。此事实与原判决查明”被告还陈述,2009年因大雪导致房屋渗漏不能经营,被告多次找原告协商终止合同事宜并递交了终止合同书,但原告一直不予答复。原告承认房屋存在渗漏的事实,但否认收到'终止合同书'”一节不符;3、双方签订租赁合同已无实际履行的可能,应判令解除,并按照合同约
正文(节选)
山西省阳泉市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)晋03民终842号上诉人(原审被告、反诉原告)王友荣,女,1970年9月22日生,汉族,平定人。委托诉讼代理人刘明东,男,1970年5月16日生,汉族,平定人,现住平定。委托诉讼代理人刘彦廷,男,1956年6月5日生,汉族,平定人。被上诉人(原审原告、反诉被告)平定县冠山镇北磛石村村民委员会。法定代表人王华平,村委会主任。上诉人王友荣因与被上诉……