机动车交通事故责任纠纷 （2017）浙06民终2469号

机动车辆发生交通事故造成他人损害的，应由机动车辆投保的保险公司在交强险限额内先予以赔偿，超过交强险限额部分损失按事故责任由被告协创物流公司承担60%的赔偿责任，被告协创物流公司的赔偿责任由被告保险公司按商业保险合同规定予以赔付。对原告要求赔偿精神损害抚慰金50000元，一审法院根据事故责任确定30000元由被告保险公司在交强险限额中予以赔偿。综上所述，原告事故损失1037804.19元由被告保险公司在交强险中赔偿111211.39元，商业第三者责任险中赔偿926592.80元的60%计555955.68元。依照《中华人民共和国道路交安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第三十五条、《最高人民法院关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十六条之规定，判决：一、中国人寿财产保险股份有限公司宁波市分公司在判决发生法律效力之日起二十日内按交强险和商业第三者责任险的规定赔偿齐光银、叶生焕、叶香妃因胡德卫死亡的交通事故损失667167.07元。二、齐光银、叶生焕、叶香妃在判决发生法律效力之日起二十日内返还宁波协创国际物流有限公司60000元

机动车辆发生交通事故造成他人损害的，应由机动车辆投保的保险公司在交强险限额内先予以赔偿，超过交强险限额部分损失按事故责任由被告协创物流公司承担60%的赔偿责任，被告协创物流公司的赔偿责任由被告保险公司按商业保险合同规定予以赔付。对原告要求赔偿精神损害抚慰金50000元，一审法院根据事故责任确定30000元由被告保险公司在交强险限额中予以赔偿。综上所述，原告事故损失1037804.19元由被告保险公司在交强险中赔偿111211.39元，商业第三者责任险中赔偿926592.80元的60%计555955.68元。依照《中华人民共和国道路交安全法》第七十六条，《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六

浙江省绍兴市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）浙06民终2469号上诉人（原审被告）：中国人寿财产保险股份有限公司宁波市分公司，住浙江省宁波市海曙区灵桥路777号，统一社会信用代码：91330200677689532G。法定代表人：费剑锋，总经理。被上诉人（原审原告）：齐光银，女，1942年10月6日出生，汉族，住贵州省金沙县。被上诉人（原审原告）：叶生焕，男，1963年3月18日出生，汉……