（2015）马民三终字第00129号

合法的借贷关系受法律保护，婚内借款并不违反法律规定，也应受到法律保护。王梅芳与裴润发生借贷关系虽然在夫妻关系存续期间，但裴润在借条中明确写明该款属于王梅芳私有即个人财产，同时双方在离婚协议中也明确写明，发现男、女方名义的婚姻期间产生的债权债务，均属署名者个人债权债务，故裴润向王梅芳借款的事实应予认定。该款属于王梅芳个人债权，裴润个人债务，裴润应当按照约定全面履行自己的义务。该借款的还款日期已至，裴润仍未履行还款义务，故王梅芳要求裴润偿还借款223000元的诉讼请求，予以支持。但王梅芳与裴润在离婚时对卖房款30万元未明确约定如何处理，该款应由双方平均分割。裴润称该款系其个人财产，用于归还了所欠王梅芳的债务，但王梅芳所得的28万元中仅有13万元应属裴润所有，故应认定裴润已归还王梅芳13万元，尚欠93000元。据此，一审法院依照《中华人民共和国婚姻法》第十九条，《中华人民共和国民法通则》第八十四条、第九十条，《中华人民共和国合同法》第六十条之规定，于2015年3月11日作出如下判决：裴润于判决生效后十日内归还所欠王梅芳借款93000元。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人

合法的借贷关系受法律保护，婚内借款并不违反法律规定，也应受到法律保护。王梅芳与裴润发生借贷关系虽然在夫妻关系存续期间，但裴润在借条中明确写明该款属于王梅芳私有即个人财产，同时双方在离婚协议中也明确写明，发现男、女方名义的婚姻期间产生的债权债务，均属署名者个人债权债务，故裴润向王梅芳借款的事实应予认定。该款属于王梅芳个人债权，裴润个人债务，裴润应当按照约定全面履行自己的义务。该借款的还款日期已至，裴润仍未履行还款义务，故王梅芳要求裴润偿还借款223000元的诉讼请求，予以支持。但王梅芳与裴润在离婚时对卖房款30万元未明确约定如何处理，该款应由双方平均分割。裴润称该款系其个人财产，用于归还了所欠王

安徽省马鞍山市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）马民三终字第00129号上诉人（一审原告）：王梅芳，女，1974年5月18日出生，汉族，住安徽省和县。委托代理人：张化，安徽天行剑律师事务所律师。上诉人（一审被告）：裴润，男，1971年3月6日出生，汉族，住安徽省和县。委托代理人：杨瓴，安徽长城律师事务所律师。上诉人王梅芳因与上诉人裴润民间借贷纠纷一案，不服安徽省和县人民法院（2015）和民……