民间借贷纠纷 （2017）桂05民终905号

依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条的规定，苏锦仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，谢金岑抗辩转账系其他债务的，谢金岑应当对其主张提供证据证明，结合本案谢金岑的举证，谢金岑的证据虽能表明苏锦、谢金岑双方曾有借贷业务谢金岑为借款作担保并收取相应担保费，但尚不足以证明涉案款项系谢金岑主张的“报酬”，且对涉案多次转款所对应的借款及相应的报酬约定也无法证实，根据举证责任分配规则，谢金岑对其主张应承担举证证明责任，否则应承担举证不能的不利后果，故对谢金岑的主张，不予采信，对苏锦、谢金岑双方之间的借贷关系应予以认定，苏锦要求谢金岑归还借款的诉讼请求，予以支持。涉案借款未约定利息及还款期限，苏锦有权自其向谢金岑主张权利之日(起诉之日)起向谢金岑主张资金占用期间利息，依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款的规定，对未超过法律规定的年利率6％的部分，予以支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条、第二十九条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法》第

依据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第十七条的规定，苏锦仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼，谢金岑抗辩转账系其他债务的，谢金岑应当对其主张提供证据证明，结合本案谢金岑的举证，谢金岑的证据虽能表明苏锦、谢金岑双方曾有借贷业务谢金岑为借款作担保并收取相应担保费，但尚不足以证明涉案款项系谢金岑主张的“报酬”，且对涉案多次转款所对应的借款及相应的报酬约定也无法证实，根据举证责任分配规则，谢金岑对其主张应承担举证证明责任，否则应承担举证不能的不利后果，故对谢金岑的主张，不予采信，对苏锦、谢金岑双方之间的借贷关系应予以认定，苏锦要求谢金岑归还借款的诉讼请求，予以支持。涉案借

广西壮族自治区北海市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2017)桂05民终905号 上诉人（原审被告）：谢金岑，女，汉族，l975年lO月l6日出生，住北海市海城区。 委托诉讼代理人：陈远胜，广西汉远律师事务所律师。 委托诉讼代理人：许凯丽，广西汉远律师事务所实习人员。 被上诉人（原审原告）：苏锦，男，汉族，1962年4月9日出生，住北海市海城区。 委托诉讼代理人：莫积奎，广西嘉友律师事务所律师……