交通肇事 （2016）湘12刑终385号

湖南省麻阳苗族自治县人民法院在附带民事诉讼的审理过程中，对上诉人姚二英的证人出庭申请未作处理，剥夺了当事人的法定诉讼权利，可能影响公正审判；在刑事案件审判后，没有由同一审判组织继续审理附带民事诉讼,审判组织的组成不合法；认定上诉人麻阳苗族自治县东某果品有限责任公司和原审被告人付世册形成承揽关系的基本事实不清。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第（三）、（四）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条之规定，裁定如下：一、撤销湖南省麻阳苗族自治县人民法院（2015）麻刑初字第83-1、2、3、4、5、6号刑事附带民事判决；二、发回湖南省麻阳苗族自治县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　郑步鸿审　判　员　　姚　健代理审判员　　滕跃华二〇一七年六月十二日代理书记员　　禹　治附相关法律条文：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第二审人民法院发现第一审人民法院的审理有下列违反法律规定的诉讼程序的情形之一的，应当裁定撤销原判，发回原审人民法院重新审判：（一）违反本法有关公开审

湖南省麻阳苗族自治县人民法院在附带民事诉讼的审理过程中，对上诉人姚二英的证人出庭申请未作处理，剥夺了当事人的法定诉讼权利，可能影响公正审判；在刑事案件审判后，没有由同一审判组织继续审理附带民事诉讼,审判组织的组成不合法；认定上诉人麻阳苗族自治县东某果品有限责任公司和原审被告人付世册形成承揽关系的基本事实不清。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第（三）、（四）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百六十三条之规定，裁定如下：一、撤销湖南省麻阳苗族自治县人民法院（2015）麻刑初字第83-1、2、3、

湖南省怀化市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)湘12刑终385号原公诉机关湖南省麻阳苗族自治县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）姚二英，女，1967年10月15日出生于湖南省麻阳苗族自治县，苗族，无文化，农民，住麻阳苗族自治县。系本案被害人。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）刘六英，女，1952年6月7日出生于湖南省麻阳苗族自治县，苗族，小学文化，农民，住麻阳苗族自……