（2015）石行终字第00261号

依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十三条第一款第（一）项之规定，对扰乱机关、团体、企业、事业单位秩序，致使工作、生产、营业、医疗、教学、科研不能正常进行，尚未造成严重损失的，处警告或者二百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；本案被上诉人晋州市公安局提供的证据能够证明上诉人存在违法行为，被上诉人根据上述规定对其作出晋公（商）行罚决字（2015）0110号行政处罚决定认定事实清楚，适用法律正确，符合法定程序。被上诉人晋州市人民政府在该案行政复议过程中，审阅了行政处罚决定案卷材料，根据案件情况对上诉人进行了询问并制作了询问笔录。根据《行政复议法》的相关规定，依法作出晋复决字（2015）05号行政复议决定书认定事实清楚，适用法律正确，程序合法。综上，原判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持。牛领钗的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十六条、第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判决。本案上诉费50元，由上诉人牛领钗负担。本判决为终审判决。审判长　　彭建章审判员　　杨聚存审判员　　徐进富

依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第二十三条第一款第（一）项之规定，对扰乱机关、团体、企业、事业单位秩序，致使工作、生产、营业、医疗、教学、科研不能正常进行，尚未造成严重损失的，处警告或者二百元以下罚款；情节较重的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；本案被上诉人晋州市公安局提供的证据能够证明上诉人存在违法行为，被上诉人根据上述规定对其作出晋公（商）行罚决字（2015）0110号行政处罚决定认定事实清楚，适用法律正确，符合法定程序。被上诉人晋州市人民政府在该案行政复议过程中，审阅了行政处罚决定案卷材料，根据案件情况对上诉人进行了询问并制作了询问笔录。根据《行政复议法》的相关规定，

河北省石家庄市中级人民法院行 政 判 决 书（2015）石行终字第00261号上诉人（原审原告）牛领钗。被上诉人（原审被告）晋州市公安局，住所地晋州市市府路68号。法定代表人靳德永，局长。委托代理人苑福涛，该局法制大队长。被上诉人（原审被告）晋州市人民政府，住所地晋州市市府路60号。法定代表人张佐英，市长。委托代理人彭耀民，牛聚强律师事务所律师。上诉人牛领钗因不服河北省晋州市人民法院（2015）晋……