民间借贷纠纷 （2019）苏0902民初2167号
裁判要旨
合法的民间借贷应受法律保护。 经审查，2018年12月24日被告吴榕向原告奚冶借款50000元，并向原告奚冶出具了借条一份，该借条载明借款数额明确清楚，且有原告提交的借条、收条原件、手机银行转账截图等证据予以证明，该借条系双方当事人的真实意思表示，故被告吴榕应向原告偿还借款50000元。 关于违约金问题，2018年12月24日被告吴榕在出具的借条中约定于2019年1月2日归还，如若违约需赔付借款金额20%的违约金，该借条中借款时间与还款时间较短，对该借款金额20%的违约金已超过法律规定年利率24%的部分不予支持，对此被告吴榕承担三个月的利息即违约金按年利率24%计算为3000元，另主张的利息应从诉讼之日起至实际还款之日止按年利率6%计算。 据此，依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条，《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第二条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：一、被告吴榕应于本判决生效之日起十日内偿还原告奚冶借款50000元、违约金3000元并支付利息（利息结算标准：以借款50000元为基数从2019年3月14日起至实际还款之日止按年利
摘要
奚冶与吴榕民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
江苏省盐城市亭湖区人民法院民 事 判 决 书(2019)苏0902民初2167号原告：奚冶，男，1994年3月13日生，住盐城市亭湖区。 委托诉讼代理人：高明明，江苏牧剑律师事务所律师。 被告：吴榕，男，1972年12月14日生，住盐城市亭湖区。 原告奚冶与被告吴榕民间借贷纠纷一案，本院于2019年3月14日受理后，依法适用简易程序，由审判员倪明独任审判，于2019年5月9日公开开庭进行了审理。 ……