民间借贷纠纷 （2019）湘0181民初342号
裁判要旨
关于原告小蜜蜂长沙分公司与被告廖全香之间法律关系的认定。 融资租赁合同是指出租人根据承租人对出卖人、租赁物的选择，向出卖人购买租赁物，提供给承租人使用，承租人支付租金的合同。 回租融资租赁是指承租人将自己所有的物件卖给出租人，同时与出租人订立融资租赁合同，再将物件租回使用的一种租赁形式。 原告小蜜蜂长沙分公司与被告廖全香虽在合同中约定融资租赁方式为回租，被告廖全香将自己所有的车辆出卖给原告小蜜蜂长沙分公司后又与其签订《融资租赁合同》租回涉案车辆客观上也符合回租融资租赁的特征，但双方之间是否成立真实、合法、有效的融资租赁合同关系仍应结合合同约定的内容及合同的履行方式予以综合认定。 涉案《融资租赁合同》中对租赁期限、租金的构成及支付、租息及其他费用、违约责任等内容的约定均不符合融资租赁合同的特征和融资租赁的交易习惯，合同的内容及履行客观上均符合借款合同的特征，因此，原告小蜜蜂长沙分公司与被告廖全香签订的合同名为融资租赁合同，实为借款合同，双方之间实际上形成的是民间借贷和担保的法律关系，被告廖全香向原告小蜜蜂长沙分公司借款并提供自己所有的车辆作为担保。 根据《融资租赁合同》载明的租赁本金、融
摘要
（2019）湘0181民初342号小蜜蜂融资租赁（上海）有限公司长沙分公司与廖全香民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
文书内容湖南省浏阳市人民法院民 事 判 决 书（2019）湘0181民初342号原告：小蜜蜂融资租赁（上海）有限公司长沙分公司，住所地湖南省长沙市开福区中山路589号开福万达广场B区12016。 负责人：张蜓，总经理。 委托诉讼代理人：尹向国，浏阳市高新法律服务所法律工作者。 被告：廖全香，女，1982年4月14日出生，汉族，户籍所在地湖南省醴陵市，现住湖南省长沙市。 委托诉讼代理人：周昭用，湖南……