仲裁程序案件 （2016）黑01民特127号

根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第（一）、（三）项的规定，用人单位有证据证明仲裁裁决存在适用法律、法规确有错误、违反法定程序的情形的，可以向人民法院申请撤销该仲裁裁决。关于仲裁裁决是否适用法律、法规错误，涉及三方面的问题。一是广利公司与刘洋解除劳动关系的形式认定是否符合法律规定。按照《劳动合同法》第三十六条的规定，用人单位与劳动者协商一致，可以解除劳动合同，此种情况下，用人单位应当向劳动者支付经济补偿金。而按照《劳动合同法》第四十四条第（一）项规定，劳动合同期满的，劳动合同终止，此种情况下，用人单位无须向劳动者支付经济补偿金。现广利公司以本案应当适用《劳动合同法》第四十四条（一）项规定，不应当适用《劳动合同法》第三十六条规定为由，主张仲裁裁决适用法律错误。本案中，广利公司与刘洋签订的《劳动合同书》约定合同期限为2013年9月1日至2015年9月1日，而刘洋系于2015年9月7日被广利公司劝退，并非劳动合同期限届满后自动解除劳动合同。且广利公司于2015年9月7日出具的《关于对行政部刘洋劝退处理的通报》体现，广利公司系对刘洋作为中层干部工作不力，不能胜任本职工作，故对刘

根据《中华人民共和国劳动争议调解仲裁法》第四十九条第（一）、（三）项的规定，用人单位有证据证明仲裁裁决存在适用法律、法规确有错误、违反法定程序的情形的，可以向人民法院申请撤销该仲裁裁决。关于仲裁裁决是否适用法律、法规错误，涉及三方面的问题。一是广利公司与刘洋解除劳动关系的形式认定是否符合法律规定。按照《劳动合同法》第三十六条的规定，用人单位与劳动者协商一致，可以解除劳动合同，此种情况下，用人单位应当向劳动者支付经济补偿金。而按照《劳动合同法》第四十四条第（一）项规定，劳动合同期满的，劳动合同终止，此种情况下，用人单位无须向劳动者支付经济补偿金。现广利公司以本案应当适用《劳动合同法》第四十四条（

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）黑01民特127号申请人哈尔滨广利环保投资有限公司，住所地哈尔滨市道外区水泥路79号。法定代表人李晶，总经理。委托代理人奚琳，黑龙江立先律师事务所律师。委托代理人肖黎华，黑龙江泰丰律师事务所律师。被申请人刘洋，住哈尔滨市道外区。哈尔滨广利环保投资有限公司（以下简称广利公司）因与刘洋劳动争议纠纷一案，不服哈尔滨市道外区劳动人事争议仲裁委员会哈……