生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鲁16民终32号

张建信与张玉柱、韩焕爱夫妻二人系同村邻居，本应和谐相处，互帮互助，却因过路这种小事发生争执进而大打出手，因双方冲突过程中均存在过错，故诉讼双方应各承担50%的过错责任；韩焕爱在与邻里发生冲突过程中不够冷静，非但未控制事态发展，反而将怒气迁就于他人财物，对张建信车辆进行故意毁坏，对张建信车辆遭受的损失，韩焕爱应承担全部赔偿责任。张玉柱、韩焕爱虽辩称张建信所受伤害系张建信过错在先，且不认可阳信县公安局出具的行政处罚决定书，但其未在规定时间内提出行政复议或行政诉讼，故采纳该两份行政处罚决定书对冲突事实的认定结果。综上，对张建信要求张玉柱、韩焕爱赔偿自己经济损失的主张，依法予以支持，具体损失数额以审理查明部分确认数额为准，超出部分不予支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第十九条，《最高人民法院关于审理人事损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十条、第二十二条、第二十三条之规定，判决：一、张玉柱、韩焕爱于本判决生效之日起十日内赔偿张建信因人身损害遭受各项损失共计3294.64元；二、韩焕爱于本判决生效之日起十日内赔偿张建信因车辆损坏遭受损失550元；二、驳回

张建信与张玉柱、韩焕爱夫妻二人系同村邻居，本应和谐相处，互帮互助，却因过路这种小事发生争执进而大打出手，因双方冲突过程中均存在过错，故诉讼双方应各承担50%的过错责任；韩焕爱在与邻里发生冲突过程中不够冷静，非但未控制事态发展，反而将怒气迁就于他人财物，对张建信车辆进行故意毁坏，对张建信车辆遭受的损失，韩焕爱应承担全部赔偿责任。张玉柱、韩焕爱虽辩称张建信所受伤害系张建信过错在先，且不认可阳信县公安局出具的行政处罚决定书，但其未在规定时间内提出行政复议或行政诉讼，故采纳该两份行政处罚决定书对冲突事实的认定结果。综上，对张建信要求张玉柱、韩焕爱赔偿自己经济损失的主张，依法予以支持，具体损失数额以审理

山东省滨州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁16民终32号上诉人（原审原告）：张建信，男，1963年9月7日出生，汉族，住山东省阳信县。委托诉讼代理人：顾宗新，山东王田律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：韩焕爱，女，1967年11月13日出生，汉族，住山东省阳信县。被上诉人（原审被告）：张玉柱，男，1969年7月18日出生，汉族，住山东省阳信县。两被上诉人委托诉讼代理人：赵家强，山东……