生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）渝05民终6953号

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，王元刚驾驶三轮车倒车时没有尽到充分的注意义务，致使霍永昌受伤，应当承担主要责任。王元刚倒车时速度并不快，但霍永昌没有注意避让，故霍永昌对自己受伤也有一定过错，应当适当减轻王元刚的赔偿责任。结合本案实际，一审法院确定由王元刚承担70%的赔偿责任。第三人不是侵权人，不应当承担侵权赔偿责任；本案侵权人明确，也不符合受益人补偿的条件，故一审法院对霍永昌要求第三人赔偿的请求不予支持。无论本案是否属于工伤，但作为侵权纠纷，霍永昌均有权选择请求直接侵权人（即王元刚）赔偿，故王元刚以本案属于工伤为由认为自己不是适格被告的理由不能成立。霍永昌于2016年9月16日受伤，同年10月4日被诊断为左腓骨骨折，同年10月28日诊断为左腓骨陈旧性骨折，这种由新伤到陈旧伤是霍永昌伤情发展的一个过程，不能证明该伤系2016年9月16日以前所致伤害，故王元刚关于霍永昌之伤为陈旧伤，而非本案事故所致的理由不能成立；王元刚在接受重庆市綦江区永城镇人民调解委员会调查时陈述其三轮车碰到了霍永昌，

公民的健康权受法律保护。行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任。本案中，王元刚驾驶三轮车倒车时没有尽到充分的注意义务，致使霍永昌受伤，应当承担主要责任。王元刚倒车时速度并不快，但霍永昌没有注意避让，故霍永昌对自己受伤也有一定过错，应当适当减轻王元刚的赔偿责任。结合本案实际，一审法院确定由王元刚承担70%的赔偿责任。第三人不是侵权人，不应当承担侵权赔偿责任；本案侵权人明确，也不符合受益人补偿的条件，故一审法院对霍永昌要求第三人赔偿的请求不予支持。无论本案是否属于工伤，但作为侵权纠纷，霍永昌均有权选择请求直接侵权人（即王元刚）赔偿，故王

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书(2017)渝05民终6953号上诉人（原审被告）：王元刚，男，1968年7月24日出生，汉族，住重庆市綦江区永城镇。委托诉讼代理人：任明均，男，1950年9月30日出生，汉族，住重庆市南川区梨树巷。被上诉人（原审原告）：霍永昌，男，1952年7月17日出生，汉族，住重庆市綦江区永城镇。委托诉讼代理人：李世洪，重庆市綦江区文龙法律服务所法律工作者。原审第三人……