生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）粤01民终23190号

江庆铨与高月群等人发生肢体冲突，导致高月群受伤，其行为构成故意伤害罪，已被追究刑事责任，同时其行为侵害了高月群的健康权，依法应承担相应的民事责任。对高月群在本案中主张的损失，一审法院作如下认定：关于残疾赔偿金。高月群户籍地址为广州市从化区街口街中华路中华市场19号，为居民户口家庭户，《司法鉴定意见书》认定高月群伤情构成十级伤残时高月群已年满73周岁。根据《广东省2019年度人身损害赔偿计算标准》，残疾赔偿金标准可按照户籍地上一年度城镇居民人均可支配收入确定，结合高月群伤情经鉴定为十级伤残的事实，计得高月群的残疾赔偿金损失为：上一年度广东省一般地区城镇居民人均可支配收入42066元/年×（80﹣73）年×10%=29446.2元。但生效的刑事附带民事判决书认定，高月群对本案矛盾的发生有一定过错，故高月群应对损害结果的发生承担一定责任，一审法院酌情认定对高月群的残疾赔偿金损失，由高月群自行承担30%的责任，由江庆铨承担70%的责任，即20612.34元（29446.2元×70%）。关于精神损害抚慰金。虽然江庆铨已经接受了刑罚，但刑法与民法调整的社会关系不同，刑罚具有惩罚性，而民事赔偿具有补

江庆铨与高月群等人发生肢体冲突，导致高月群受伤，其行为构成故意伤害罪，已被追究刑事责任，同时其行为侵害了高月群的健康权，依法应承担相应的民事责任。对高月群在本案中主张的损失，一审法院作如下认定：关于残疾赔偿金。高月群户籍地址为广州市从化区街口街中华路中华市场19号，为居民户口家庭户，《司法鉴定意见书》认定高月群伤情构成十级伤残时高月群已年满73周岁。根据《广东省2019年度人身损害赔偿计算标准》，残疾赔偿金标准可按照户籍地上一年度城镇居民人均可支配收入确定，结合高月群伤情经鉴定为十级伤残的事实，计得高月群的残疾赔偿金损失为：上一年度广东省一般地区城镇居民人均可支配收入42066元/年×（80﹣

广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤01民终23190号上诉人（原审被告）：江庆铨，男，1995年11月2日出生，汉族，住广州市从化区。被上诉人（原审原告）：高月群，女，1946年2月28日出生，汉族,住广州市从化区。上诉人江庆铨因与被上诉人高月群生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服广东省广州市从化区人民法院（2019）粤0117民初4209号民事判决，向本院提起上诉。本院于2……