民间借贷纠纷 （2019）兵0702民初91号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 许哲伟与许小明签订借款协议后，借款虽未直接交付给许哲伟，但根据许小明、许哲伟、吴江之间的协议，许小明将借款50,000元交付给吴江后，已折抵了许哲伟所欠吴江的欠款，许哲伟名下的债务已相应减少。 此后，吴江又交付给许哲伟8,000元。 因此，许小明已完成了许哲伟向其借款50,000元的款项交付义务。 故许小明交付给吴江的借款应当认定为许哲伟的借款。 许哲伟向许小明借款后，理应及时返还借款，而许哲伟未按约定返还借款，已构成违约，应承担继续履行及赔偿损失的违约责任，故对许小明要求许哲伟返还借款50,000元的诉讼请求，本院予以支持。 关于许小明主张的违约金11,500元，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条规定“出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24％的部分，人民法院不予支持。” 据此，许小明主张的违约金应以年利率24％自逾期之日即2018年10月1日计算至起诉之日即2019年3月1日为宜，经计算违约金为5,000元（50,00
摘要
许小明与许哲伟、吴江、杜军民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
新疆生产建设兵团车排子垦区人民法院 新疆生产建设兵团车排子垦区人民法院 民 事 判 决 书 (2019)兵0702民初91号 原告：许小明，男，1984年2月17日出生，无固定职业，汉族，住新疆生产建设兵团第七师一二九团。 委托诉讼代理人：张军，新疆燎原律师事务所律师。 被告：许哲伟，男，1981年5月7日出生，汉族，无固定职业，住新疆生产建设兵团第七师一二九团。 被告：吴江，男，1978年……