（2013）渝一中法民终字第02772号

上诉人任中德申请撤回上诉的意思表示真实，不违反法律规定，应予准许。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条、国务院《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条第一款之规定，裁定如下：准许准予上诉人任中德撤回上诉。本案二审案件受理费400元，减半收取为200元，由上诉人任中德负担。本裁定为终审裁定。人任中德负担。本裁定为终审裁定。审判长　　张欲晓审判员　　肖怀京审判员　　郑　泽二〇一三年八月二十二日书记员　　梁多华

上诉人任中德申请撤回上诉的意思表示真实，不违反法律规定，应予准许。根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条、国务院《诉讼费用交纳办法》第十五条、第三十四条第一款之规定，裁定如下：准许准予上诉人任中德撤回上诉。本案二审案件受理费400元，减半收取为200元，由上诉人任中德负担。本裁定为终审裁定。人任中德负担。本裁定为终审裁定。审判长　　张欲晓审判员　　肖怀京审判员　　郑　泽二〇一三年八月二十二日书记员　　梁多华

重庆市第一中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）渝一中法民终字第02772号上诉人（原审原告）任中德（又名任小林），个体工商户。委托代理人喻明全，务农。被上诉人（原审被告）刘滨，个体工商户。委托代理人张为民，重庆张为民律师事务所律师。被上诉人（原审被告）邵兵，务农。上诉人任中德与被上诉人刘滨、被上诉人邵兵健康权、财产损害赔偿纠纷一案，重庆市长寿区人民法院于2013年5月29日作出（2013）长……