（2016）渝05行终450号

江津区人社局是该行政区域内的劳动保障行政部门，对该行政区域内的职工受伤是否属于工伤作出认定是其法定职责。根据《中华人民共和国行政复议法》第十二条第一款之规定，江津区政府有作出复议决定的职权。2014年5月2日，尹世中在原告承建的建筑工地上上班。当日17时30分许，尹世中驾驶普通二轮摩托车下班回家途中，受到非本人主要责任的交通事故死亡，其事故发生的时间在下班途中的合理时间内，其事故发生的地点与下班回家路线、方向相符，为上下班而往返于住所和工作单位之间的合理路径之中。故尹世中发生交通事故死亡属于下班途中。《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第三条第一款第（四）项规定：“用工单位违反法律、法规规定将承包业务转包给不具备用工主体资格的组织或者自然人，该组织或者自然人聘用的职工从事承包业务时因工伤亡的，用工单位为承担工伤保险责任的单位。”本案中，建途建筑劳务公司即用工单位，将其承包的嘉陵·春和景明一标段工程中的部分劳务违法分包给自然人张建，张建又将该工程劳务中的拉砖业务分包给自然人李正中完成，李正中雇请尹世中拉砖，尹世中在下班途中发生了非本人主要责任的交通事故死亡，故建途建筑劳

江津区人社局是该行政区域内的劳动保障行政部门，对该行政区域内的职工受伤是否属于工伤作出认定是其法定职责。根据《中华人民共和国行政复议法》第十二条第一款之规定，江津区政府有作出复议决定的职权。2014年5月2日，尹世中在原告承建的建筑工地上上班。当日17时30分许，尹世中驾驶普通二轮摩托车下班回家途中，受到非本人主要责任的交通事故死亡，其事故发生的时间在下班途中的合理时间内，其事故发生的地点与下班回家路线、方向相符，为上下班而往返于住所和工作单位之间的合理路径之中。故尹世中发生交通事故死亡属于下班途中。《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第三条第一款第（四）项规定：“用工单位违

重庆市第五中级人民法院行 政 判 决 书(2016)渝05行终450号上诉人（一审原告）重庆建途建筑劳务有限公司。住所地：重庆市江津区几江东门转盘山奇农贸汽配*幢***单元**号。法定代表人李兴祥，董事长。被上诉人（一审被告）重庆市江津区人力资源和社会保障局。住所地：重庆市江津区几江办事处大有正街*号。法定代表人刘辉，局长。被上诉人（一审被告）重庆市江津区人民政府。住所地：重庆市江津区几江街道滨江……