租赁合同纠纷 （2019）沪01民终10005号

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，负有举证责任的当事人应当承担不利后果。《设备租赁合同》合法有效，双方应当根据约定履行各自的义务。合同已对租赁期限予以明确约定，且约定任何一方不得变更或解除合同。现神汇公司认为“2018年开始，神汇公司业务严重萎缩，神汇公司所处的张江地区也不再支持神汇公司这种可能造成污染的产业。2018年5月神汇公司受到环保部门的处罚。2018年8月，神汇公司已停产，员工也减少，不再需要设备了。”属于情势变更，并以此为由要求解除合同。一审法院认为，首先，神汇公司未举证证明相关政府部门对神汇公司此类产业不再支持。其次，神汇公司受到行政处罚系其行为造成了环境污染，违反了《上海市环境保护条例》的相关规定，神汇公司应当对其环境污染行为带来的经营风险有所预见。神汇公司停产、减少员工、不再需要设备系其自身原因，与宝云公司无关。最后，宝云公司明确表示不同意解除合同，并要求继续履行合同。因神汇公司无权解除合同，其于2018年7月26日发出的《关于解除设备租赁合同的通知》不发生解除合同的效力，神汇公司要求确认合同解

当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明，没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的，负有举证责任的当事人应当承担不利后果。《设备租赁合同》合法有效，双方应当根据约定履行各自的义务。合同已对租赁期限予以明确约定，且约定任何一方不得变更或解除合同。现神汇公司认为“2018年开始，神汇公司业务严重萎缩，神汇公司所处的张江地区也不再支持神汇公司这种可能造成污染的产业。2018年5月神汇公司受到环保部门的处罚。2018年8月，神汇公司已停产，员工也减少，不再需要设备了。”属于情势变更，并以此为由要求解除合同。一审法院认为，首先，神汇公司未举证证明相关政府部门对神汇公司此类产业不再

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2019）沪01民终10005号上诉人（原审原告、反诉被告）上海神汇汽车转向器有限公司，住所地中国（上海）自由贸易试验区康桥东路888号。法定代表人：王茂华。委托诉讼代理人：俞敏，上海君拓律师事务所律师。被上诉人（原审被告、反诉原告）扬州扬子江宝云缸套有限公司，住所地江苏省扬州市邗江区公道镇人民西路。法定代表人：朱宝云，执行董事。委托诉讼代理人：张培勇，江……