故意伤害 CAIL-af9bbf3eec75a129
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：6个月
摘要
经审理查明，被害人杨某前在第八师144团11连种植棉花，2014年5月4日16时许，其到连长办公室要水浇地，当时被告人韩某亦在连长办公室，双方因言语不合发生争执，继而厮打起来，韩某用脚将杨某前跺倒，对其殴打，致其鼻骨骨折，左侧肋骨骨折。经石河子市公安局法医学人体损伤程度鉴定：被害人杨某前的损伤程度为轻伤二级。 另查，本案附带民事赔偿部分，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下调解协议：即被告人韩某赔偿被害人杨某前各项经济损失57200元，上述赔偿款项已履行完毕。被害人杨某前对被告人韩某的行为表示谅解，请求对其从轻处罚。 上述事实，被告人韩某在开庭审理过程中亦无异议，且有石河子市公安局钟家庄派出所出具的到案经过；被告人韩某的身份信息；证人沈某、高某、王某、周某的证言；被害人杨某前的报案材料及陈述；被告人指认现场照片；石河子市公安局法医学人体损伤程度鉴定书；调解协议、收条及谅解书等证据在卷证实，足以认定。
正文（节选）
经审理查明，被害人杨某前在第八师144团11连种植棉花，2014年5月4日16时许，其到连长办公室要水浇地，当时被告人韩某亦在连长办公室，双方因言语不合发生争执，继而厮打起来，韩某用脚将杨某前跺倒，对其殴打，致其鼻骨骨折，左侧肋骨骨折。经石河子市公安局法医学人体损伤程度鉴定：被害人杨某前的损伤程度为轻伤二级。 另查，本案附带民事赔偿部分，经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下调解协议：即被告人韩……