（2013）沪二中民一（民）终字第2134号

徐某某、刘某某系自主婚姻，感情基础尚可，婚后虽然常发生争执，但均限于生活琐事范畴，尚不足以认定夫妻感情已达确已破裂的程度。只要双方相互信任，彼此尊重，夫妻关系是可以改善的。综上，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，徐某某要求与刘某某离婚的诉讼请求，经审查不符合该规定的要求，依法不应支持。原审法院据此判决：徐某某要求与刘某某离婚的诉讼请求不予支持。原审法院判决后，上诉人徐某某不服，向本院提起上诉称：其与刘某某长期分居，双方夫妻感情已经破裂，无法继续共同生活。原审法院认定事实错误，判决不准离婚不当，请求撤销原判，依法判决准予双方离婚。被上诉人刘某某则辩称：不同意上诉人的要求，要求维持原判。本院经审理查明，原审法院查明的事实属实，本院予以确认。本院认为：离婚应以夫妻感情破裂为前提，由于上诉人未能提供夫妻感情破裂的充足证据，而被上诉人则坚持表示不同意离婚，故应认定夫妻双方感情尚未彻底破裂，上诉人要求与被上诉人离婚的主张，不予支持。原审法院判决并无不当，本院予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费人

徐某某、刘某某系自主婚姻，感情基础尚可，婚后虽然常发生争执，但均限于生活琐事范畴，尚不足以认定夫妻感情已达确已破裂的程度。只要双方相互信任，彼此尊重，夫妻关系是可以改善的。综上，根据《中华人民共和国婚姻法》第三十二条第二款之规定，徐某某要求与刘某某离婚的诉讼请求，经审查不符合该规定的要求，依法不应支持。原审法院据此判决：徐某某要求与刘某某离婚的诉讼请求不予支持。原审法院判决后，上诉人徐某某不服，向本院提起上诉称：其与刘某某长期分居，双方夫妻感情已经破裂，无法继续共同生活。原审法院认定事实错误，判决不准离婚不当，请求撤销原判，依法判决准予双方离婚。被上诉人刘某某则辩称：不同意上诉人的要求，要求维

上海市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2013）沪二中民一（民）终字第2134号上诉人（原审原告）徐某某。委托代理人周祝华，上海市尚实律师事务所律师。被上诉人（原审被告）刘某某。上诉人徐某某因离婚纠纷一案，不服上海市宝山区人民法院（2013）宝民一（民）初字第4892号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭进行了审理。本案现已审理终结。原审法院经审理查明，徐某某、刘某某于1993年11月……