（2014）洛民终字第1285号

原告在与被告及被告家属、朋友处理交通事故过程中产生纠纷并最终引发动手行为，造成原告受伤入院，当事人应当依照法律的规定承担相应的法律责任。关于被告王朝晖是否殴打原告的问题，虽然公安部门作出了对王朝晖的行政处罚决定，但是根据公安机关对原告等当事人的询问笔录以及被告王朝晖亲笔书写的检查中存在的瑕疵，足以得出公安机关行政处罚决定存在瑕疵的结论，故本院对该行政处罚决定书作为证据的证明效力不予认定。在原告未能提交其他证据证实造成其受伤的侵权人为被告王朝晖的情况下，本院对于其要求被告王朝晖承担全部赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持；但是，基于原告在与被告王朝晖、赵玉卉及其亲属、朋友处理交通事故的过程中受伤的事实，被告王朝晖、赵玉卉应当对此伤害结果承担一定的法律责任，综合考虑本案的基本事实、参与处理交通事故人员的情况，本院确定被告王朝晖、赵玉卉对原告受伤造成的损失承担30%的责任。对于二被告提出的原告在住院期间进行了与本案所涉纠纷无关的治疗行为的辩解意见，医院的诊疗行为系院方根据需要作出的，在被告未能提供足以证明其意见的证据且放弃进行司法鉴定程序的情况下，本院对该意见不予支持。对于原告的诉讼请求，关于医

原告在与被告及被告家属、朋友处理交通事故过程中产生纠纷并最终引发动手行为，造成原告受伤入院，当事人应当依照法律的规定承担相应的法律责任。关于被告王朝晖是否殴打原告的问题，虽然公安部门作出了对王朝晖的行政处罚决定，但是根据公安机关对原告等当事人的询问笔录以及被告王朝晖亲笔书写的检查中存在的瑕疵，足以得出公安机关行政处罚决定存在瑕疵的结论，故本院对该行政处罚决定书作为证据的证明效力不予认定。在原告未能提交其他证据证实造成其受伤的侵权人为被告王朝晖的情况下，本院对于其要求被告王朝晖承担全部赔偿责任的诉讼请求，本院不予支持；但是，基于原告在与被告王朝晖、赵玉卉及其亲属、朋友处理交通事故的过程中受伤的事

河南省洛阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）洛民终字第1285号上诉人（原审被告）：王朝晖，男，汉族。委托代理人：杨国才，洛阳市法律援助中心律师。一般代理。委托代理人：赵继轩，男，汉族。系赵玉卉弟弟。特别授权。上诉人（原审被告）：赵玉卉，女，汉族，系王朝晖之妻。委托代理人：赵继轩，男，汉族。系赵玉卉弟弟。特别授权。上诉人（原审原告）：杜新海，男，汉族。委托代理人：段小丹、张振龙，洛阳市洛……