（2014）沪二中行终字第229号
裁判要旨
《社会保险法》第十条第二款规定：无雇工的个体工商户、未在用人单位参加基本养老保险的非全日制从业人员以及其他灵活就业人员可以参加基本养老保险，由个人缴纳基本养老保险费；第二十三条第二款规定：无雇工的个体工商户、未在用人单位参加职工基本医疗保险的非全日制从业人员以及其他灵活就业人员可以参加职工基本医疗保险，由个人按照国家规定缴纳基本医疗保险费。《社会保险法》规定的灵活就业人员包含了沪劳保养发（2001）53号《关于本市从事自由职业人员养老、医疗保险若干问题补充处理意见的通知》规定的自由职业人员的范畴。市社保中心据此认定杜民萍属于灵活就业人员并无不当。市社保中心根据沪人社养发（2013）22号《上海市人力资源和社会保障局关于本市灵活就业人员参加本市城镇职工基本养老、医疗保险若干问题的通知》的规定，不予准许杜民萍补缴养老、医疗保险费，认定事实清楚，适用法律并无不当。杜民萍要求撤销被诉行政行为的诉讼请求，缺乏依据，原审法院不予支持。原审遂判决：驳回杜民萍的诉讼请求。判决后，杜民萍不服，向本院提起上诉。上诉人杜民萍上诉称，上诉人作为自由职业人员参加了社会保险，应当按照参保时的规定即沪劳保养发（20
摘要
《社会保险法》第十条第二款规定：无雇工的个体工商户、未在用人单位参加基本养老保险的非全日制从业人员以及其他灵活就业人员可以参加基本养老保险，由个人缴纳基本养老保险费；第二十三条第二款规定：无雇工的个体工商户、未在用人单位参加职工基本医疗保险的非全日制从业人员以及其他灵活就业人员可以参加职工基本医疗保险，由个人按照国家规定缴纳基本医疗保险费。《社会保险法》规定的灵活就业人员包含了沪劳保养发（2001）53号《关于本市从事自由职业人员养老、医疗保险若干问题补充处理意见的通知》规定的自由职业人员的范畴。市社保中心据此认定杜民萍属于灵活就业人员并无不当。市社保中心根据沪人社养发（2013）22号《上海
正文（节选）
上海市第二中级人民法院行 政 判 决 书（2014）沪二中行终字第229号上诉人（原审原告）杜民萍。委托代理人余大康。被上诉人（原审被告）上海市社会保险事业管理中心。法定代表人施家仪。委托代理人沈玉蓉。委托代理人钱莹。上诉人杜民萍因劳动和社会保障一案，不服上海市黄浦区人民法院（2014）黄浦行初字第89号行政判决，向本院提起上诉。本院受理后，依法组成合议庭公开开庭进行了审理。上诉人杜民萍的委托代理……