故意伤害 （2016）冀07刑终255号
裁判要旨
河北省张家口市崇礼区人民法院据以认定原审被告人赵兵犯故意伤害罪的言词类证据系行政机关在行政执法过程中收集的，不可直接作为刑事诉讼中的证据使用，原判认定赵兵犯故意伤害罪的证据不足。张家口市人民检察院支持抗诉意见成立。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第五十二条第二款、第二百二十五条第一款第三项、第二百三十三条之规定，裁定如下：一、撤销河北省张家口市崇礼区人民法院（2016）冀0733刑初37号刑事附带民事判决主文第一项，即被告人赵兵犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月；二、将本案刑事部分判决发回河北省张家口市崇礼区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈立君审 判 员 李肖实代理审判员 钟海山二〇一六年十二月十二日书 记 员 赵媛媛
摘要
河北省张家口市崇礼区人民法院据以认定原审被告人赵兵犯故意伤害罪的言词类证据系行政机关在行政执法过程中收集的，不可直接作为刑事诉讼中的证据使用，原判认定赵兵犯故意伤害罪的证据不足。张家口市人民检察院支持抗诉意见成立。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第五十二条第二款、第二百二十五条第一款第三项、第二百三十三条之规定，裁定如下：一、撤销河北省张家口市崇礼区人民法院（2016）冀0733刑初37号刑事附带民事判决主文第一项，即被告人赵兵犯故意伤害罪，判处有期徒刑十一个月；二、将本案刑事部分判决发回河北省张家口市崇礼区人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审 判 长 陈立君审 判 员 李肖实代理审判员
正文（节选）
河北省张家口市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）冀07刑终255号抗诉机关（原公诉机关）河北省张家口市崇礼区人民检察院。原审附带民事诉讼原告人苏某，男，汉族，1969年10月21日出生于张家口市崇礼区，初中文化，户籍所在地张家口市崇礼区，现住张家口市桥东区。原审被告人赵兵，男，汉族，1972年5月10日出生于张家口市崇礼区，小学文化，农民，户籍所在地张家口市崇礼区，捕前住张……