（2016）沪02执1573号
裁判要旨
因被执行人暂无财产可供执行，申请执行人亦表示同意本案终结本次执行程序，故本院依法终结本次执行程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项、第二百五十八条之规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审判长 陈华荣审判员 郁 亮审判员 吴永坚二〇一六年十二月二十七日书记员 王春喜附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：……(十一)其他需要裁定解决的事项。第二百五十八条中止和终结执行的裁定，送达当事人后立即生效。 来源：百度
摘要
因被执行人暂无财产可供执行，申请执行人亦表示同意本案终结本次执行程序，故本院依法终结本次执行程序。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第(十一)项、第二百五十八条之规定，裁定如下：终结本次执行程序。申请执行人发现被执行人有可供执行财产的，可以再次申请执行。本裁定送达后立即生效。审判长 陈华荣审判员 郁 亮审判员 吴永坚二〇一六年十二月二十七日书记员 王春喜附：相关法律条文附：相关的法律条文《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条裁定适用于下列范围：……(十一)其他需要裁定解决的事项。第二百五十八条中止和终结执行的裁定，送达当事人后立即生效。 来源：百度
正文（节选）
上海市第二中级人民法院执 行 裁 定 书（2016）沪02执1573号申请执行人：杭州彩弘医疗器械有限公司，住所地浙江省杭州市。法定代表人：陈才珍。被执行人：雀艾斯达医疗器械(上海)有限公司，住所地上海市长宁区。法定代表人：STEWARTPINGLEE。杭州彩弘医疗器械有限公司申请雀艾斯达医疗器械(上海)有限公司合同纠纷一案，上海国际经济贸易仲裁委员会于2016年9月28日作出的[2016]沪贸仲……