(2015)石民四终字第00113号
裁判要旨
上诉人与李占军之间的《分期付款买卖汽车合同》约定:“甲方(上诉人)在乙方(李占军)未还清全部车款前保留该车的所有权,乙方(李占军)拥有该车的使用权、收益权……乙方(李占军)不得以甲方(上诉人)公司的名义或以该车做抵押或担保对外签订任何合同或协议……”;送货单上的送货单位及经手人为耿桂胜等人而非上诉人元氏县晨阳运输服务有限公司。可见,李占军以分期付款的方式购买本案车辆,并以自己的名义与被上诉人达成运输协议;上诉人虽为涉案车辆登记车主,但其仅在李占军未付清车款前保留本案车辆所有权,本案车辆的占有、使用等运行支配权和收益权仍归李占军所有,上诉人无法控制车辆运营,未从中获得收益;上诉人所有权的保留只是为了担保债权的实现,而非要求上诉人承担机动车的使用风险。根据最高人民法院《关于购买人使用分期付款购买的车辆从事运输因交通事故造成他人财产损失,保留车辆所有权的出卖方不应承担民事责任的批复》“采用分期付款购车,出卖方在购买方付清全部车款前保留车辆所有权的购买方以自己名义与他人订立货物运输合同并使用该车运输时,因交通事故造成他人财产损失的,出卖方不承担民事责任”之规定,原审法院将未能实际支配车辆运行的
摘要
上诉人与李占军之间的《分期付款买卖汽车合同》约定:“甲方(上诉人)在乙方(李占军)未还清全部车款前保留该车的所有权,乙方(李占军)拥有该车的使用权、收益权……乙方(李占军)不得以甲方(上诉人)公司的名义或以该车做抵押或担保对外签订任何合同或协议……”;送货单上的送货单位及经手人为耿桂胜等人而非上诉人元氏县晨阳运输服务有限公司。可见,李占军以分期付款的方式购买本案车辆,并以自己的名义与被上诉人达成运输协议;上诉人虽为涉案车辆登记车主,但其仅在李占军未付清车款前保留本案车辆所有权,本案车辆的占有、使用等运行支配权和收益权仍归李占军所有,上诉人无法控制车辆运营,未从中获得收益;上诉人所有权的保留只是
正文(节选)
河北省石家庄市中级人民法院民 事 判 决 书(2015)石民四终字第00113号上诉人(原审被告):元氏县晨阳运输服务有限公司,住所地石家庄市元氏县长春路。法人代表人:李敬民,职务经理。委托代理人:陈晓飞,该公司职员。被上诉人(原审原告):中山市乐尔康维家具有限公司,住所地中山市黄埔镇马新工业园一横路。法定代表人:李克军,该公司经理。委托代理人:李国华,北京市京悦律师事务所律师。原审被告:耿桂胜。……